"補償する義務を負います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
補償する義務を負います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 遅く微風を補償します この設定は として知られている ケンタッキー補償 | Gilliland useless 2.40cm to the left of the goal to compensate a light wind that slows down. |
| これらの人に支払義務を負っていますから | My liabilities are this, you can view that as debt because |
| 父は私に妹の世話をする義務を負わせた | My father charged me with the duty of taking care of my sister. |
| 結局 わが社が損害を補償する | After all, we've got to make good the loss. |
| 損害補償額は増大しています | Their recovered losses are going up. |
| お前達が義務を負う者だ | One who will have your allegiance. |
| 食物は一種の補償です... | You know, food is sort of my consolation... |
| 損害補償は | You'll pay for the breakage? |
| 何の補償だ | What compensation? There is nothing... |
| だから これは私の負債 返済する義務があるお金です | They're giving it to me for safekeeping. |
| あなたの軌跡を置き 風力を補償するために増加します | With the target moving in the opposite direction, |
| チャックはこの追加の力の補償を削減する必要があります | As the jaws are forced outward |
| 保険会社は彼女の損失を補償するだろう | The insurance company will compensate her for the loss. |
| 義務です | I have to. |
| 森林火災の防止はすべての人が負う義務です | The prevention of forest fires is everyone's responsibility. |
| を売ることが義務となります | as China's are today. |
| 私には... 義務があります... あなたへの忠誠を越える義務が... | There are some... obligations that go beyond my loyalty to you... |
| 彼らは法的な責任を負う義務がありません | They don't employ those workers. |
| 義務ですよ | okay. |
| 説明する義務はないわ | You know I'm not required to disclose that,ray. |
| 彼を援護するのが義務だ | It is incumbent on us to support him. |
| 彼女を保護する義務がある | I am responsible for her protection. |
| 彼女を保護する義務がある | I'm responsible for protecting her. |
| 負の割賦償却で クレジットスコアはありません 100 万を支払います | They have no money down, 1 million loan, subprime, negative amortization, they had no credit rating, etc, etc. |
| 義務や名誉や恩義を ないがしろにするの | You refuse the claims of duty, honour, gratitude? |
| 恩恵が明記されています 同時に運営者に対して義務も負わせています | It specifies certain benefits that the state can uniquely bestow on the operators. |
| 十分な補償がないため 移住しないのです | They won't move. They're not negotiating. |
| 負債は誰かへの経済的な義務であると | What are my liabilities? |
| でも 父に対する義務を感じていました | So I'm not that unhappy about that. |
| 私たちは義務を果たします | We fulfill our obligations. |
| それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる | That absolves me from further responsibility. |
| 政治家に要求する義務を 負っていると思うのです 世界中のフランキーやイネスにとって | I think, has a duty to demand of their politicians that we make policy based on scientific evidence and on common sense. |
| スーツが義務付けられています | It requires jackets. |
| 補償光学技術を使うと とたんに星が見え始めます | So, without this technology you can't see the stars. |
| これでこれ以上の義務を負わなくて済む | That absolves me from further responsibility. |
| 私は秋を補償するために 目標を上回る3万ドット約目指すことにしました | A quick calculation, I estimated the bullet drop, |
| どういう義務ですか | What about Emory's responsibility? |
| これらのドル札は この中央銀行の義務や負債のみではありません 実際に米国政府の義務です | And when it becomes and I said three videos ago that these dollar bills aren't just the liabilities or the obligations of this central bank. |
| 義務化されるべきです | It's important for these kids. |
| SOSなら 救助する義務が... | We are obligated under Section... |
| それが 負数の累乗を定義しています | And their good reason was they wanted to keep this pattern going. |
| この同盟によって 相互に防衛し合う義務を負ったのです | So they're going to... let me do some different color... |
| すまないね それが義務なんだ | Sorry, I have to do it. |
| 腕をつかまれると バクスターは 無力 重力補償モードになり | And so Chris is going to come and grab the other arm now. |
| ブラウン 我々には保護する義務があります | You're elected for Britain's interests. |
関連検索 : 補償する義務 - 補償義務 - 補償義務 - 義務を負います - 義務を負います - 義務を負います - 義務を負います - 義務を負います - 義務を負います - 義務を負います - 義務を負います - 補償する責任を負います - 補償することに義務 - 補償することに義務
