"製品の欠陥"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある | Manufacturers are liable for defects in their products. |
| なんか 欠陥品だとか | Apparently there was some sort of banana in the transmission. |
| 私たちは私たちの製品ラインの4に_を見つけた小さな欠陥です | It's a small defect that we found in four of our product lines. |
| 無数の製品で必要不可欠だ | Chemicals derived from fossil fuels, or Petro chemicals, are essential in the manufacture of countless products. |
| だが欠陥品じゃ 導入は無理だな | Well, I guess it's not going to do the navy much good if it doesn't work. |
| 新しいシステムから 欠陥品を削除しろ | Rid the new system of its imperfection! |
| 僕には無理だ 僕みたいな欠陥品は | Not just now. My whole life. |
| 欠陥のあるスイッチ | And the first story is called |
| 過ちや欠陥 | With your faults |
| たぶん 欠陥 | Like a mistake? |
| 自然欠陥障害 (NDD) です 自然欠陥障害 (NDD) です | But I'm glad to say that I think we know the cause of all these conditions, and that cause is NDD |
| 欠陥のあるシステムです | Remember Prickly Pear. |
| 行くなと申したのですが あいつは欠陥品なのです | I told him not to go, but he's faulty, malfunctioning. |
| この製品には カリフォルニア州政府が 癌や先天性欠損症 | It comes in California with a warning |
| 欠陥てなんだよ | What's my flaw ? Your temper. |
| この製品はイタリア製だ | This product is made in Italy. |
| 何故 機器に欠陥が | Why? |
| コンピューターにも欠陥はある | Computers are obedient to a fault. |
| しかし 欠陥がある | But it's flawed. |
| あの車が欠陥車だなんて... 欠陥があれば もちろん教えたよ | Now, Biff, I never noticed that the car had any blind spot before when I would drive it. |
| 楽器の欠陥を生かして | I am quite content not being the leading lady |
| 遺伝子の欠陥か何かよ | It's... a genetic defect of some kind. |
| エクステンザライフの製品の | The threeYear rate of return on extenzalife products... |
| 遺伝情報の欠陥の修正だ | I'm correcting a defect in its genome. |
| 製品 ID | Product ID |
| 製品 ID | Product ID |
| よし 録音します これは欠陥商品です 分解して必要部品をチェックします | More memory components going off the rails. |
| インバウンド ヨルダンの製品 | Inbound, Jordan product. |
| 解決策は欠陥だらけ | Simple point the old civilization is no longer sustainable. |
| 警告 ハードディスク3に欠陥発生 | Router malfunction in hard drive 3. |
| この制度は欠陥だらけだ | This system is bristling with defects and drawbacks. |
| この製品は彼らの製品より勝っている | These products are superior to theirs. |
| 石油製品は現代社会には欠かすことができない | Products made from petroleum are vital to modern societies. |
| 実際プログラムも正確に動くようになります 欠陥を修正する前に欠陥が本当の欠陥なのか 確かめることも必要です | To correct the defect, such that it no longer produces an infection but actually makes the program behave correctly. |
| ご請求分の商品は欠陥品でしたので 私どもとしてはお支払いいたしかねます | As your goods for which you are charging us were imperfect, we will not pay this account. |
| 競合製品の価格です 競合製品の価格です | And so the first of these that I will focus on the first is the price of competing products. |
| ICC プロファイルの製品名 | The ICC profile product name |
| 製品の識別子 | Product Identifier |
| CPIの製品でも | So you're already seeing deflation in wages. |
| 製品化よ | The product stage. |
| 製造上の欠陥がありました このため 電線の温度がわずかばかり上昇 | In one of the joints between over 9,000 magnets in LHC, there was a manufacturing defect. |
| 製品製造の地産地消です | Our vision is local manufacturing, |
| 老化に伴ういつもの欠陥ね | What seems to be the trouble with it? |
| ボスクのタイム トラベル装置は欠陥がある | Vosk's time travel device had a drawback. |
| 学校システムには欠陥が多く | They can be. |
関連検索 : 欠陥製品 - 製品の欠陥リスク - 欠陥品 - 欠陥品 - 欠陥のある製品 - 製造欠陥 - 製造欠陥 - 欠陥部品 - 品質欠陥 - 欠陥商品 - 欠陥部品 - 品質欠陥
