"規制体制"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
規制体制 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 規制に規制を重ねていったり | We can certainly see this in response to the current financial crisis. |
| 同位体の入手は規制が厳しい | And they're really strictly regulated. |
| 自動車の規制は | Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. |
| 幸運 死 金融規制 | Self Confidence UFO's and Extraterestrial Life Mystery and Paranormal Powers |
| 規制文書により | The reg manual says the next... |
| それは規制されることの無かった支配体制への一撃でした | We'll make it part of the contract. |
| 全体の制限 | Global Limits |
| 暴動規制の日では | Thorn, I thought they had you on riot control. |
| 全体のダウンロード制限 | Global download limit |
| 全体のアップロード制限 | Global upload limit |
| 戦術警戒体制 | Tactical alert. |
| 生体制御良好 | System motor control is good. |
| トムは銃規制に賛成だ | Tom is in favor of gun control. |
| 安全規制のほかにも | (Laughter) |
| 全体の接続制限 | Global connection limit |
| 身体的な制約も | And Mom and Dad? Never been up. |
| 今 体制を整える | Give me a minute to get it stable. |
| 警戒体制に入れ | Ten meter spacing. Eyes up. |
| 交通規制に従うべきだ | You should obey the traffic rules. |
| 保護地に対する規制は | And that's the powerful men. We have to meet and to talk to them. |
| 350) 立ち入り規制の所も | The surrounding area remains closed |
| 反体制派はすべて旧体制のもとで粛清されました | All political dissidents were purged under the former regime. |
| 行動規制ボルトを外したかい | Removed your restraing bolt, have you? |
| 新しい安全体制だ | The new security conditions. |
| 私たちは規制に従うべきだ | We should obey the rules. |
| 私はアメリカの規制を書きました | I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador. |
| 第一警戒体制を取れ | Set condition one throughout the ship. |
| 医療体制に僕たちが | To how the medical establishment |
| 体制維持不能になり | Wasn't much fun keeping anyone locked up. |
| どちらも 怠慢な規制当局 有害な建築規制 政府の生ぬるい責任説明により | In the post Katrina era, we have still more in common. |
| 海外に事業を持っていき バリュー チェーンを混乱させますか? 政府の規制や規制緩和で | Are you going to disrupt the value chain because you now understand how to do something overseas where you could slash the cost by 80 ? |
| こんな規制は廃止すべきです | We should do away with this regulation. |
| 食事は規制正しくとりなさい | You have to eat regularly. |
| 規制が変更されプラットフォームが安くなり | So for a new market to take off, lots of things external to your startup need to happen. |
| 規制文書の遅れを取り戻せる | I can catch up on the rig manuals. |
| まさか 彼らも体制側だ | We're thinking of doing a Bambuser press conference. |
| セキュリティー体制を無効にできる | He could disable the entire security system. |
| まだ体制が出来てない | I'm all for bloodying Anna's nose... but we haven't thought this through yet. |
| 電気通信産業の大規模な 規制緩和策を推進しようとしました 規制緩和策を議会に持っていき | When Al Gore was Vice President, his team had an idea for deregulating a significant portion of the telecommunications industry. |
| 石油の流出についての規制です | I wrote regulations for the United States |
| これはインド人の 素質の問題ではなくて 厳しく統制 規制された 教育制度の問題なんだ | Sometimes, it took a more, took a veneer of sophistication, and people said, You know, it's nothing to do with Indians. |
| スクリーンセーバー起動時のアップロード全体の制限 | Global upload limit when the screensaver is activated. |
| スクリーンセーバー起動時のダウンロード全体の制限 | Global download limit when the screensaver is activated. |
| ジェイクこっちは 総動員体制だ | Jake it's crazy here. It's full mobilization. |
| 規制なんて必要ありません 様々な団体はその腰を上げて | Now, there is no need for these restrictions at all. |
関連検索 : 規制体 - 規制体 - 規制体 - 規制 - 規制 - 規制 - 規制 - 規制 - 規制 - 規制 - 規制 - 規制 - 規制制裁 - 税制、規制
