"規制"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
規制 - 翻訳 : 規制 - 翻訳 : 規制 - 翻訳 : 規制 - 翻訳 : 規制 - 翻訳 : 規制 - 翻訳 : 規制 - 翻訳 : 規制 - 翻訳 : 規制 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
規制に規制を重ねていったり | We can certainly see this in response to the current financial crisis. |
自動車の規制は | Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. |
幸運 死 金融規制 | Self Confidence UFO's and Extraterestrial Life Mystery and Paranormal Powers |
規制文書により | The reg manual says the next... |
暴動規制の日では | Thorn, I thought they had you on riot control. |
トムは銃規制に賛成だ | Tom is in favor of gun control. |
安全規制のほかにも | (Laughter) |
交通規制に従うべきだ | You should obey the traffic rules. |
保護地に対する規制は | And that's the powerful men. We have to meet and to talk to them. |
350) 立ち入り規制の所も | The surrounding area remains closed |
行動規制ボルトを外したかい | Removed your restraing bolt, have you? |
私たちは規制に従うべきだ | We should obey the rules. |
私はアメリカの規制を書きました | I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador. |
電気通信産業の大規模な 規制緩和策を推進しようとしました 規制緩和策を議会に持っていき | When Al Gore was Vice President, his team had an idea for deregulating a significant portion of the telecommunications industry. |
どちらも 怠慢な規制当局 有害な建築規制 政府の生ぬるい責任説明により | In the post Katrina era, we have still more in common. |
海外に事業を持っていき バリュー チェーンを混乱させますか? 政府の規制や規制緩和で | Are you going to disrupt the value chain because you now understand how to do something overseas where you could slash the cost by 80 ? |
こんな規制は廃止すべきです | We should do away with this regulation. |
食事は規制正しくとりなさい | You have to eat regularly. |
規制が変更されプラットフォームが安くなり | So for a new market to take off, lots of things external to your startup need to happen. |
同位体の入手は規制が厳しい | And they're really strictly regulated. |
規制文書の遅れを取り戻せる | I can catch up on the rig manuals. |
石油の流出についての規制です | I wrote regulations for the United States |
ええ 彼らは作るために大金を費やす 規制当局が規制していないことを確認して | That's why they can't tell you how much waste they produced. |
輸入規制は最近だいぶ緩められた | Import restrictions have been greatly loosened of late. |
交通規制を守らなければならない | We should observe our traffic rules. |
交通規制に従わなければならない | We should obey the traffic rules. |
交通規制には従わないといけない | We should obey the traffic rules. |
米金融規制改革法案に関してSECが | Have you seen these guys? |
この申請書は技術や金融や規制に | Now you are ready to submit your CEPP application. |
発電に関する規制は 多くの地域で | So what are we waiting for? |
用心深い規制が何千 何万もあって | The Board of Ed. had no idea. |
その規制はこのケースには適用されない | The rule doesn't apply in this case. |
この規制は行く通りにも解釈できる | This rule reads several ways. |
エンジンが排出量の規制を満たすかどうか | This is the same problem that we had in the last video. |
50キロ規制の所を52キロで走ったら減点 | If you skip a red light, you lose points |
規制された公共事業のようなもので | Let's call it national e markets, NEMs for short. |
例えば 銃規制や中絶や環境政策です | Now we get to fight about all sorts of other issues. |
交通規制をかけるよう私が指示した | I'm directing them to begin random traffic stops, citywide. |
それは規制として広く規制する傾向がある場合 2は それが効率的にする必要があります | And we need to remake it, to make it simple, if it tends to regulate as broadly as it regulates. |
それは規制されることの無かった支配体制への一撃でした | We'll make it part of the contract. |
その規制があてはまらない場合がある | There are cases where the rule does not hold good. |
この規制はいくとおりにも解釈できる | This rule reads several ways. |
生徒たちは規制で縛りつけられている | The pupils are bound down by the rules. |
原子力規制委員会への報告書を見ると | Putting together a report for the NRC. |
モラルによる規制 あるいは法律だけ プラス資金 | A few months ago, I was reading this magazine, and there was this ad in the back about tapping into your hidden potential and I figured it couldn't hurt, so I went down to this office. |
関連検索 : 規範規制 - 規制制裁 - 税制、規制 - 制御規制 - 規制制度 - 規制体制