"覚えてくれてありがとう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

覚えてくれてありがとう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私の誕生日を覚えていてくれてありがとう
Thank you for remembering my birthday.
教えてくれてありがとう
I'm glad you told me yesterday.
教えてくれてありがとう
Gracias por el consejo.
教えてくれてありがとう
But what I've given you... can't be repaid with one favor.
伝えてくれて ありがとう
Thank you for saying.
覚えておくことです ありがとうございました
And you need to remember that to be good is not enough.
教えてくれてありがとうよ
You just told me where the cylinder is.
君が覚えていてくれ
but then, you already know that.
覚えてくれ
All right, I don't have time to train you.
覚えてくれ
We got three.
迎えに来てくれてありがとう
Thank you very much for coming to see me.
迎えに来てくれてありがとう
Thanks for coming to get me, daddy.
この時覚えておくべきことがあります
It has a small, finite structure.
こんな風に覚えていて下さってありがとう
You were thoughtful to remember me in this way.
いいか エリック 私が言うことを覚えていてくれ
He'd like to see you. Now, Eric, remember what I say.
ねえ ぼくに貸してくれてありがとう
Listen... thanks for lending it to me.
だから覚えといてくれ
So just remember what I told you.
私を覚えてくれないと
I gotta remember.
招待してくれて ありがとうと言えば
Say to him, Thank you for inviting me.
考えてくれただけでも ありがとうと伝えたくて
And she said, I know you've forgotten about me.
いいえ 説明してくれて ありがとう
No, thank you for that explanation.
全然覚えていなくて 人に言われて やっと思い出すことがあります 全然覚えていなくて 人に言われて やっと思い出すことがあります ああ こんなことあったっけなあ と
There's all these things that I've done with my life that I have no recollection of unless someone brings it up, and sometimes I think,
覚えておいて欲しいことがあります
In other words, I can trust him or her.
どこにいたかを覚えておく必要があります 正規表現ではこのようなことを 覚えておく機能はありません
In order to matchup the same number of opens and closes, we'd have to where we came from.
あまり覚えてない
It's a significant collection and I... don't remember much about them.
早く覚えてもらう
pos(192,210) before our next batch is due, and I need to get you up to speed.
手が覚えていることが沢山あれば
But, you know, it doesn't matter if I'm actually good at it. What matters is that my hands know how to do it.
それをよく覚えておくことだ
You'd do well to remember that.
2歳のボクを覚えてる ああ と言うと 何でボクは覚えていないの
My son asked me this the other day, he said, Dad, can you remember what I was like when I was two?
ああ 覚えてるよ う ん...
About, uh, midnight, I think.
覚えてやがれ
Get your fucking ass out of here!
覚えてやがれ
Let's go, guys.
正しく覚えてれば
Uh, how is her mother going to get back now? ( chuckles )
おまえ よく覚えてるなあ
You've got a great memory.
見覚えあるかどうか写真みてくれない
Well, It turns out he was at your show the night before.
これらが覚えておくべきことです
You swap it
それを覚えておいてくれ
( sniffs ) You got the whole town with you, Amy.
来てくれてありがとう
Thank you for coming.
来てくれてありがとう
You are kind to come.
来てくれてありがとう
Thanks for coming.
来てくれてありがとう
I'm so glad you came!
来てくれてありがとう
Thanks for coming, Missy.
来てくれて ありがとう
Thank you so much for coming.
来てくれてありがとう
Thanks for coming!
ありがとう 来てくれて
Thanks for helping.

 

関連検索 : てくれてありがとう - 見てくれてありがとう - 聞いてくれてありがとう - 助けてくれてありがとう - やってくれてありがとう - 持参してくれてありがとう - 理解してくれてありがとう - 協力してくれてありがとう - 訪問してくれてありがとう - 質問してくれてありがとう - よく覚えて - よく覚えて - 読んでくれてありがとう - 覚えておくと信じて