"証拠書類によって"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
証拠書類によって - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
わしは証拠を 書類証拠を持ってると | LlNDSTROM Yes, yes. Tell him Dr. Lindstrom called. |
証拠書類はあるか? | Hey, did you find anything? |
帰って証拠書類を 持ってくるわ | I'll bring every paper from the files. |
証拠があるとホテルに 伝言を残した 書類証拠だ | Your father called me just before the accident. |
証明書の種類 | Certificate type |
証明書の種類 | Certificate type |
証拠だよ | What? |
いいえ法的書類や証明書 | None. |
論より証拠 | The proof of the pudding is in the eating. |
論より証拠 | Example is better than precept. |
信念によっては 証拠があります | And these copies have been labeled according to your beliefs. |
多数の書類が彼の家で発見された 証拠には議論の余地はない | Numerous documents were discovered in his home. The evidence is irrefutable. |
証拠がある! 証拠があると言ってんだぞ? | I've got proof, you hear what I'm saying? |
これが証拠よ | We got him |
なし いいえ 法的書類や証明書 | But how Was there a secret marriage? |
証拠なら全部 ロングアイランドの俺の書斎にある | The whole thing is in my den in Long Island. |
部屋が荒らされ ひっくり返されてた ロイド 手伝ってくれ その証拠書類を手に入れたいんだ | When I went back to my hotel after the accident, my room had been ransacked, turned upside down. |
証拠があるのよ | Don't lie to me. |
色んな種類に発達した目とかが その証拠だ 実際 色んな証拠が人間の目は | Natural selection is acting over eons and eons of time, and we do see evidence in our world of a progression of different types of eyes. |
証拠? | Proof? |
新聞には あちこちにその証拠が書いてある | The transition from type zero to type one. |
私の証拠がジープに残ってる | There's evidence of me all over the jeep. All over everything. |
証拠もあった | And then, poof. |
その証拠に | And we are also changing our teeth right now. |
何を証拠に | On what evidence? |
証拠をアビーに | Take the evidence back to Abby. |
ああ... それが私の言ってる証拠よ | Her sleeping bag was almost new. |
この書類で 証明されてますよ 1907年からです | Here's the paper from Rostov that confirms your membership in that party. |
証拠を持ってきたの | I brought proof. |
合ってる証拠も無い | We can't prove you're right either. |
感じないようにしている証拠に | (Laughter) |
証拠は | Where is this evidence ? |
証拠は | Have you any proof? |
証拠は | How do you know? |
証拠は? | Prove it. |
証拠は? | Prove it. |
証拠は | Do you have any proof? |
その証拠に言ってやる ミッドナイトプラス1 | Let me show you. Midnight plus one. |
マスターは証拠品になってるから | The primary drive is in evidence. |
証拠書類やその隠し場所を 病院での面談を示すのは このテープだけだ | Are you sure Lindstrom didn't say anything about proof or where he hid it? |
証拠があるって言ったら? | What if I told you I have proof? |
証拠のテープも持っている | I got boxes of tapes! Evidence! |
バウアーは証拠を握ってるの | Did Bauer have any evidence of this? |
私が間違ってる証拠は? | And you can't prove that I'm wrong. |
証拠は私に不利だった | The evidence was against me. |
関連検索 : 証拠書類 - 証拠書類 - 証拠書類 - 証拠によって - 証拠の書類 - 証拠によって証明 - 証明書によって、 - 書類及び証拠 - 証拠によって通知 - 証拠によって設立 - 検査によって証拠 - サポートする証拠書類 - 証拠書類を提供 - 証拠書類を提供