"誓約のコミットメント"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

誓約のコミットメント - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

政治的なコミットメント 財政的なコミットメント
90 percent of the funding came from Thailand.
彼女の名誉と誓約を守れ
Guard wedlock and its vows
今 誓約書を書くから
I'll sit down right now and write my vows, okay?
誓約書を書いた 見て
I know it's too late, but I finally wrote them.
誓約書を書いて欲しい
I wish you'd write your vows.
家で 誓約書を書いてた
I've been home, writing my vows.
家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加
It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society.
召喚に応じ 誓約を果たせ
I summon you to fulfill your oath.
私は夫であるドン ホセに誓った婚姻の誓約を破ったのです
I broke the marriage vows that I had sworn to Don Jose, my husband.
ヴォータンから誓約をいただけます
Do I have Wotan's oath?
誓約は守られませんでした
That was not a pledge that was kept.
私は約束を守ると誓いました
You sound like a lawyer. I swore an oath to defend the articles.
無事か  アフター ザ サンセット  誓約書を書いてね
Are you all right? Your own pineapple wine, your dollar fifty all the time Turn around and let me see you
神への誓約だ 主の名の下に 彼女の種族を認めぬ
My commitment to Christ Jesus praise his name, compels me not to recognize her kind.
平和的手段への 徹底的なコミットメントです その後も協定の改正が
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
最も大切なレッスンは次のことです 和平に対する地域のコミットメントが
For me personally, the most critical lesson of all is this
テニスコートの誓い 球戯場の誓い が 数年前に起こった そこでは 憲法制定を約束しあった
Now, while all of this was happening, you might have remembered the Tennis Court Oath that occurred several years ago.
約束を守ることを誓わなければいけない
You must bind yourself to keep the promise.
約束を守ることを誓わなければいけない
You must promise to keep your promise.
約束を守ることを誓わなければいけない
You must swear to keep your promise.
我がために戦え... それで誓約は果たされる
Fight for me and I will hold your oaths fulfilled.
戦時の折り 誓約に背き 職務怠慢を告白しました
He has confessed to lying under oath and dereliction of duty in a time of war.
結婚とは契約です 全能の父の御前で 誓いを交わします
A marriage is like all contracts that the two enter under the eyes of Our Father Almighty.
君は約束を守ることを誓わなければならない
You must bind yourself to keep your promise.
無限の苦痛を与えると誓った 約束を守っているだけさ
I promised you an eternity of misery, So I'm just keeping my word.
今後運転をしないという誓約書にサインをして釈放
It went fast.
結婚の誓約が破られたことを 激しく天に向かって訴える
Savagely they cry to heaven for the broken marriage vow
二つめの 愛 に関しても 仕事やコミットメントが必要です 私がジョンソンの回顧録作成に関わり
So as for that second sphere, not of work, but of love encompassing family, friends and colleagues it, too, takes work and commitment.
ああ 誓うよ 誓うとも
Swear it.
宣誓証言の
For the deposition?
誓え
Swear it.
誓う
I swear.
誓う
I promise.
誓う...
I swear.
あなた自身は その技術のコミットメントを行うために 今から50年 人々はもちろん 行きます
Thorium's actually a little bit more down to earth.
アメリカは今もその代償を払っています 私たちはひとつ誓約をしました
And America is still paying the price for the botched emancipation of 1865.
王家の誓いは
This is a problem
小指の誓いだ
Pinky swear.
結婚生活がうまく行っていない方は結婚式の時におごそかに神の前に誓った 夫婦の誓約を思い出してみましょう
And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.
誓うよ
They made a mistake.
誓って
No, no, of course not.
誓うわ
I cross my heart.
誓おう
Take my oath!
誓うよ
We swears.
誓うわ
I swear.

 

関連検索 : 誓約 - 誓約 - 誓約 - 誓約 - 誓約 - 誓約 - 誓約契約 - 誓約契約 - 税の誓約 - サポートの誓約 - 負の誓約 - 誓約のセキュリティ - 誓約アカウント - 誓約アカウント