Translation of "pledge commitment" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Commitment - translation : Pledge - translation : Pledge commitment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did you pledge allegiance?
うるさい
It questions our commitment.
何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ
The commitment is there.
農家の選択肢を増やし
Lack of commitment, son.
責任感のないことが
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません
You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken.
ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな
You want commitment, don't you?
確約が欲しいんだね
And the third is commitment.
2000年に
They have drive, passion, commitment.
従来の行いから離れ
Pledge allegiance to the national flag.
国旗に向かって忠誠を誓う
I pledge allegiance to Adolf Hitler.
私はアドルフ ヒトラーに忠誠を誓う
Let us all say the pledge.
まずは宣誓だ
I pledge myself... to your teachings.
誓います 貴方に 従います
We've already had a family commitment.
私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります
I've got another commitment this evening.
今日の夕方には 別の約束があるのです
Such it is with commitment devices.
私はこのアイディアが好きですが
I mean, that level of... commitment.
そういう出会いは
A diamond is a longterm commitment.
ダイヤモンドよ永遠なれ
Their level of commitment is tremendous.
可能性は途方もなく大きい
That's way too big a commitment.
デザインに夢中で
He's just scared of emotional commitment.
彼は ただ感情的に関わり合うのを怖れてる
Pledge of Allegiance for the first time.
彼女の料理の先生
I now claim yours as a pledge.
今 お前は 自分にとって 何が必要か 解っていないのだ
But from me she secured a pledge
彼女はわしから愛の証を得た
So why do we need commitment devices?
上手に誘惑を制することはなかなか難しいです
Come on, Cooper couldn't make that commitment.
クーパーには誓いを立てるってことは出来ないさ
I tell people how to avoid commitment.
俺は約束の避け方を話すんだ
It was told me under pledge of secrecy.
それは秘密を守るという約束で私に話された
The fort is finished forfeit is the pledge
城は出来上がった 担保は請け出さねばなりません
Honourably we tended the pledge for the pact
わしらは人質を立派に世話した
That was not a pledge that was kept.
誓約は守られませんでした
I was creating commitment devices of my own
個人的に背水の陣法をつくりました
You're just telling yourself, Without you, commitment device,
私には強い自制心もないわ
I want to know that you have commitment.
最後までやり抜くことを...
And so I made a commitment. I say,
朝食は食べない ってね
I made my commitment a long time ago.
昔決心したことがある
We should keep going, we made a commitment.
行かなければ 我々は公約している
You know, five years is a long commitment.
5年は長い束縛だよ
I give my pledge that I will quit smoking.
たばこはやめると誓います
Every soul is a pledge for its own deeds
それぞれの魂は その行ったことに対し アッラーに 担保を提供している
Now I'm a big fan of commitment devices actually.
マストに自分を縛り付ける以外にも方法はあります
A change in commitment. A new sense of urgency.
それはこの難題に取り組めるという
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
平和的手段への 徹底的なコミットメントです その後も協定の改正が
Fourteen nations represented in ratio to their Korean commitment.
代表される14カ国 アメリカ イギリス オーストラリア フランス ギリシャ
Mmhmm. I believe I may have a previous commitment.
私の口からは何とも言えませんが

 

Related searches : Pledge Of Commitment - Pledge Account - Pledge Over - Pledge Support - Pledge Contract - Pledge Shares - Interest Pledge - Receivables Pledge - Pledge Assets - Asset Pledge - I Pledge - Pledge Amount