"読みやすさの保全"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
読みやすさの保全 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ファイルに保存されたパズルを読み込みます | Reload a saved puzzle from a file. |
保存した設定を読み込み | Load saved settings |
読みやすさを重視する場合は | Depends. What matters to us? |
この本は読みやすい | It is easy to read this book. |
その本は読みやすい | That book is easy to read. |
index.xml ファイルの読みやすさよりスピードを優先する | Choose speed over readability for index. xml file |
ダイアログの開始時に ユーザによって保存された設定を読み込みます | Load the settings saved by the user at dialog startup. |
読みうる全ての論文を読みました レボキセチンは | And I'm a very nerdy doctor, so I read all of the studies that I could on this drug. |
読み込みやすくなります このは | I've actually only made a fairly small change but I put some new lines in here so we can read it. |
これまでの枠組みでは不十分なのです 安全保障や | You can't deal with the environmental problem through existing institutions. |
読み込みやすくするために | We're going to have to edit this to make it a little bit more complex. |
読み書きや | Same way I can read. I can write. |
いや これは... 俺の読みです | Well this is... my reading |
それがsaved_commandsのコンテンツとして 永久に保存されます 例えば記録やリプレイ用のファイルです これをファイルから読み込みます | You read a program that is outside of the webpage one would now go and store the saved commands content permanently, say in a file for recording and for replaying. |
ソースの読み込みを保留しました 実行コマンドを使用してください | Load of source deferred. Use the run command. |
データファイルの読み込みを保留しました 実行コマンドを使用してください | Load of data file deferred. Use the run command. |
訳 読みやすさと意思疎通を混同するな | Don't mistake legibility for communication. |
この設定は 標準のフォントを読みやすいものにできます このため相対サイズも 読みやすい大きさになります | This setting will allow you to set the default font to a comfortable size, so that the relative sizes are also enlarged enough to be comfortable. |
ファイルに保存されたパズルをサイズ 設定 状態 回転の履歴を含めて読み込みます | Reload a puzzle you have previously saved on a file, including its dimensions, settings, current state and history of moves. |
文書全体を読み上げ | Speak Whole Document |
案外 この本は読みやすいね | This book is surprisingly easy to read, isn't it? |
この本は私には読みやすい | It is easy for me to read this book. |
この本は私には読みやすい | This book is easy for me to read. |
読みやすくなります では | But throwing those parentheses there makes it a little bit easier to read. |
読みやすい字を書けます | Is your handwriting legible? |
これらの関数により filePro データベースに保存されたデータに 読み込みのみのアクセスが可能になります | filePro is a registered trademark of fP Technologies, Inc. |
読者のためにも 読みやすい書き方が大切です | It's not a report, it's not like a sob story, it's kind of wittily put. |
ファイルをディスクから再度読み込みます 未保存の変更は失われます | Reload the file from disk. If you have unsaved changes, they will be lost. |
このウイルスは全国の保育所の 悩みの種です | And then we did respiratory syncytial virus. |
やさしい英語で書かれているので その本は読みやすい | Written in easy English, the book is easy to read. |
やさしい英語で書かれているので この本は読みやすい | This book is written in simple English, so it's easy to read. |
ツール 文書全体を読み上げ | Tools Speak Whole Document |
その本を読んでみるとやさしかった | I found the book easy. |
この前やめた所から読み始めなさい | Start reading where you left off. |
標準設定または保存した設定を読み込み | Load default or saved settings |
このウイルスは全国の保育所の 悩みの種です 笑 | That's the scourge of daycare centers everywhere it's like boogeremia, basically. |
安全保障を向上させます | It is a cost effective approach. |
さあ この前やめた所から読みはじめなさい | Now, resume reading where you left off. |
この方が少し読みやすくなります | I used multiple lines here. |
全ての任務の記録を読みました | I've read every transcript of every mission. |
読みやすいからなァ お前の場合 | You're easy to read. |
もっと読みやすくならないのか? | Could you please find me something I can read? |
読みやすいコードは見やすさだけでなく 経済的にも影響するのです | And as a result, the readability of code has a huge impact on productivity. |
全てを読み終えた今なら... | After reading all this... |
ドライブ内のテープは書き込み保護されています テープの書き込み保護を解除してやり直してください | The tape in the drive is write protected. Please disable write protection and try again. |
関連検索 : 読みやすさ - 読みやすさ - 読みやすさレベル - 読みやすさのテスト - 読みやすさのテスト - 読みやすく - 読みやすい - 読みやすく - 読みやすい - 読みやすく - 日光の読みやすさ - 読みやすさの問題 - 読みやレビュー - 全体の読み