"誰もが認めるナンバーワン"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

誰もが認めるナンバーワン - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

誰がナンバーワンだ
Isn't that true?
誰もが彼の技術を認めた
Everyone recognized his skill.
誰もが認められたいのよ
We're all just trying to be... Trying to be seen, to...
英語は誰もが認める国際語です
Now, at the same time,
ナンバーワン ファッキする
Hey, any of you boys want number one fucky?
誰もが認める お菓子作りの天才児
He's the genius who just can't be beat
ナンバーワンになる Ayrton Senna
To win, to be number 1 and to have fun at the same time.
誰もが地球は球体だと認めていた
Everyone admitted that the earth is a sphere.
業界ナンバーワンだ
That feed conversion ratio? 2.5 to one, he said.
誰もがその少年を本物の天才と認めている
Everyone recognizes the boy as a real genius.
誰もがその考えを原理的には認めるだろう
Everyone will accept that idea in principle.
教育の重要性は誰もが認めています
Everybody agrees that education is important.
世界中で ナンバーワンになる
Put my voice to that electronic sound and see.
誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた
Everyone recognized him as a brilliant pianist.
誰もが 誰もが誰かを求めてる
Everybody needs somebody
トレントはウィンドサーフィンを始めて クラスで人気ナンバーワンです
She says Trent has taken up windsurfing and become target number one among all the girls in her class.
彼は彼の分野でトップ 俺もナンバーワン
I feel like I'm in the middle of a party!
憲法は誰もが認めるものです 恐怖の中で暮らす人々がいます
And we're just trying to walk in those rights that have already been stated, that we've already agreed upon.
Vのお尋ね者ナンバーワン
Well, top of the V's mostwanted list.
だが 誰も彼を確認できない
No one knows what he looks like.
誰もが彼を誉める
Everyone speaks well of him.
ボーンは彼のナンバーワンだった
Bourne was his numberone.
貴方は社会の敵ナンバーワン
You're public enemy number one, Hobbes.
どのパラシュートが誰のものか 確認する方法は
There's a number on there. Is there any way to identify which chute is for which jumper?
彼が認めると?
What would he say?
誰だか知らんがそんなことは認めん
No one is allowed in the back without the master's permission
誰もが誤認する原因です すなわち もし彼らが
So this is where people went astray again.
誰もが幸福を求める
Everyone seeks happiness.
一度誰かを敵として認めれば
That's good, but again we tend to deploy it selectively.
移住する権利を認め 貢献する権利も認めます
We believe in you. We believe in your right to exist.
認める
Sustained.
認める
Fuck it.
家業とともにナンバーワンや 空間としては別
Of course not.
それと同時に英語は誰もが認める 国際公用語となっています
I don't know how they know that but that's what they say, right?
悪いが認めるつもりはないね
I'm sorry to be breaking hearts, but I have no intention of yielding.
だめなのもあると認めるけど
You think I got too much to learn, is that it?
賢明だ 何も認めるな
That's smart. Don't admit to anything.
あそこの暗がりにわしを認めたのは 誰か
Who lurks in the darkness there?
認めるか?
Do you admit it?
認める気
So, you don't care?
認めるぞ
All right. All right.
認めるよ
I agree.
認めるよ
I'll give him that.
誰が決める
Well, now, who are you to decide?
誰もが愛を探し求めてる
Everybody looking for love.

 

関連検索 : 誰もが認める額 - 誰もが認めます - 誰もが認める支払い - 誰もが誰 - 誰もが - 誰もが、 - 誰もが、 - 誰もが、 - 誰もが、 - 誰もが誰のために - 誰が承認 - 認めるもの - 認めるもの - もし誰もが