"課せられたペナルティ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

課せられたペナルティ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ペナルティだ
(Whistle blows, crowd shouts)
タバコに新税が課せられた
A new tax has been imposed on cigarettes.
あえて ペナルティを
They're falling every day.
それに5日以降にはらったペナルティも なによ
You owe me last month's rent too.
ウイスキーには重税が課せられていた
A heavy tax was imposed on whiskey.
これは私たちに課せられた難題です
But as we age, our organs tend to fail more.
彼は1万円の罰金を課せられた
He was fined 10000 yen.
彼は課長に書類を点検させられた
He was made to check his papers by the chief.
ワインに重税が課せられている
Heavy taxes are laid on wine.
特別の税が輸入された自動車に課せられた
A special tax was imposed on imported cars.
先生は彼を放課後残らせた
The teacher made him stay after school.
ペナルティが与えられます この式は一定のクラスタの数で帳尻合わせをします
If you increase the number of clusters, you would pay a penalty that is in the way of your attempted minimization.
私はついに課題を終わらせた
Finally I finished my task.
彼女はそのことで罰金を10ドル課せられた
She was fined 10 dollars for that.
現在 人の仕事に税が課せられますから
On the right the washing machine.
不一致のペナルティが20だからです ここは一致していますが こちらは不一致なので20のペナルティです
The answer would be in this case 40, because we pay a 20 penalty of a bad match over here.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた
New indirect taxes were imposed on spirits.
もしくは上司から与えられた 課題なのかもしれません
It could be a game you've always wanted.
特別送達課から 渡された
Special dispatch gave it to me.
ドイツでは19 の消費税が課せられています
The VAT in Germany is 19 per cent.
手錠を外す芸を課せられました これは致命的なミスでした
So, I had to add handcuffs, while holding my breath, to escape from.
次の課題が与えられました
Shortly after I performed the first liver transplant,
ですから 私に与えられた課題は
(Laughter)
こんな課題を見せられたと想像してみてください この課題は 本棚を使います
You come into the lab, you see this computerized task.
それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか
Do you ask for any compensation from them that they are burdened with want?
それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか
Or is it that you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) ask any fee from them, so they are burdened with the penalty?
それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか
Or askest thou them for a wage, and so they are weighed down with debt?
それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか
Askest thou a hire from them so that they are laden with debt?
それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか
Or is it that you (O Muhammad SAW) ask them a wage, so that they are heavily burdened with debt?
それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか
Or do you ask them for a fee, so they are burdened with debt?
それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか
Or are you asking them for some compensation so that they feel burdened with debt?
それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか
Or dost thou (Muhammad) ask a fee from them so that they are heavily taxed?
それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか
Do you ask them for a reward, so that they are weighed down with debt?
それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか
Or, do you ask them for a wage, so that they are burdened withdebt?
それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか
Or do you ask of them a payment, so they are by debt burdened down?
それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか
(Muhammad), do you ask for your preaching any recompense which is too heavy a price for them to pay?
それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか
Or do you ask from them a reward, so that they are burdened with debt?
それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか
Do you demand some recompense from them that would weigh them down with debt?
それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか
Or is it that thou dost ask them for a reward, so that they are burdened with a load of debt?
シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.
殺人課に連絡せよ
Notify Homicide.
海外製品に不公平な関税が課せられている
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
殺人課からだった
It was the homicide detective that called.
めちゃローリングしてるのに ペナルティなしだと
I hit a post at 2 km h I lose 200
我々を守るために作られた セキュリティシステムを 発展させていくことが 私に課せられた責務なのです
My administration has just begun implementing sophisticated security provisions designed to protect you.

 

関連検索 : 課せられた税 - 課せられた力 - ペナルティ課さ - ペナルティ課税 - 課せられた条件 - 課せられた現在 - 課せられた義務 - 課せられた制御 - 課せられた法則 - 課せられた罰金 - 課せられた条件 - 課せられました - 課せられた義務 - 課せられた罰金