"調査することを目的としました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
調査することを目的としました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
全国的な調査を行うことにしました 国勢調査のデータを調べてみると | And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey. |
保守的な方法で調査してみることにしました | And so, I began to think about, well, maybe that's just a random sample. |
調査可能なあらゆる地域について 調査してみました 砂漠化を止める目的で | So I then began looking at all the research plots I could over the whole of the Western United States where cattle had been removed to prove that it would stop desertification, but I found the opposite, as we see on this research station, where this grassland that was green in 1961, by 2002 had changed to that situation. |
目標は組み立て品を調査することです | Here we have a description of a problem domain in classical planning language. |
自然を調査し研究すること または 調査を通じて得られた 知識の集大成 | Investigation and study of nature by observation and reasoning. or the sum of all knowledge obtained through research. |
お前のことを調査している | It doesn't matter. |
でも こうした活動や調査をする者として | So in effect, what? We just accept it. |
に変わりました そこで調査することに決めました | And then my question became, am I the only one who does this? |
撮ることを目的とした | Right? |
警察はその件を調査することを約束した | The police promised to look into the matter. |
調査します | Working it. |
調査します | We're checking it out. |
学生を調査してみると | But that one word made a really big difference. |
調査しました 政府の建物も調査しました | We inspected medical centers and food warehouses. |
ちょっとした調査です | I just wanted to talk to you. |
DNAの調査結果を解釈するのに 不可欠なのです 現地調査の一番の目的です | But there are people who retain that link to their ancestors that allows us to contextualize the DNA results. |
国勢調査委員としてボランティアします 調査を進め 有名なニシアンコウに出会います | So we start off the story with Ernest, who volunteers as a census taker. |
すみません これも調査項目で | Sorry, we have to ask. |
そこで世論調査をしました | What are colors doing to us? |
バーチャルに調査することになります | Now, obviously you can't personally interview all of those |
アフリカ諸国を調査することに なったときは 胸が高鳴った この アフリカ潜入調査 シリーズは成功し | That is why I was particularly excited when we launched our Africa Investigates series where we investigated a lot of African countries. |
警察はその事件を詳しく調査することにした | The police have decided to look into the case. |
こうした内的な動機を促したか 調べてみたところ あることに気づきました 遊び 情熱 目的 というパターンです | And so then when I look back at what these parents had done and what these teachers had done to encourage this intrinsic motivation, I found another pattern. |
疫学的調査を行って失明の原因を探ることです | Blindness, the same thing. |
僕の調査によると 彼は決して的を外さなかった | In fact in all my research I've found he never missed a target. |
彼はあなたが話したことを調査中です | Mr. Taylor's been looking into the matter you discussed. |
調査であることが明らかになりました | And we need a transformation. |
調査しましたが | McGee. Already ran the phone records, Boss. |
聞き取り調査を行いました その結果をまとめて 人口保健調査結果として発行したのです | And then this is done in a representative sample of thousands of women in the country and put together in what used to be called a demographic health survey report. |
これを調査する | We're investigating this. |
調査官は 証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した 調査官がその場を去る時 そこはまったく目茶苦茶だった | The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess. |
無害で善意的に思えます しかし 人々の思考についての 調査を詳しく調べると | And at first that sounds very nice, very benign, well intended. |
20項目が出来ました たくさんの人に調査を実施します | So suppose I wanted to construct a survey, just twenty items, designed to measure extroversion, a personality trait. |
2008年8月ブラリと行ったのですが フィールド調査を行いました ハイチ南部でエネルギーから来る貧困を調査しました | The first time I ever went down to Haiti was in August 2008, sort of on a whim, and I was fielding surveys in the rural south of the country to assess the extent of energy poverty. |
それは 今 調査しているところです | Well that's what we're trying to find out. |
この調査の中心となっていました | Seemed to be at the center of the blackout investigation. |
これを変えました ヒューエルの世界的潮汐調査により | The philosophical breakfast club changed that, working together. |
調査をしたい | I need to do research. |
24箇所の交差点を調査したところ | Roundabouts are much better. |
調査を始めました 面白いことに ここで分かったことは | So we started examining the R amp amp D and innovation labs of Silicon Valley. |
個人的に調査を 頼まれた事が | To do some forensic Work for her. |
企業のイノベーションレベル について調査を行いました 調査が進むにつれて的外れな | Delhi, Hyderabad, you name it, to examine what is the level of corporate innovation in these cities. |
外信部の調査に同行すると言ってました | Mr Stemins. He says the paper has conducted a review of the foreign desk. |
どういうことか調査することを通して 3つの準備をすることにしました 趣味を変えること 体力をつけること | Based on what I've learned from taking care of my father, and researching what it's like to live with dementia, I'm focusing on three things in my preparation |
インターネットが 権力の濫用を調査するツールになることを示してくれます そして真実を広くつたえる役目を果たしてくれます | Despite this, this story, like the Torture in Egypt blog shows how the internet can be used both as a tool to investigate abuses of power and to broadcast and spread the truth. |
関連検索 : 調査を目的としました - サポートすることを目的としました - 調査することを目指して - 調査することを目指して - 得ることを目的とし - 保護することを目的としました - 排除することを目的としました - 削減することを目的としました - 確保することを目的としました - 防止することを目的としました - 改善することを目的としました - 開発することを目的としました - 促進することを目的としました - 評価することを目的としました