"請求または責任"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

請求または責任 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Collective responsibility means irresponsibility.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
またカードの請求よ
Phil, there's another credit card charge.
共同責任は無責任になる
What's everybody's business is nobody's business.
請求額は
How much are they asking for?
見返りを期待せず 説明責任を要求する そして皆に説明責任を果たす
It takes opening your arms, both, wide, and expecting very little love in return, but demanding accountability, and bringing the accountability to the table as well.
責任
Would managers be on permanent leave?
請求書
Don't.
共同責任は無責任になりがちだ
Everybody's business is nobody's business.
みんなの責任は 誰の責任でもない
Everybody's fault is nobody's fault.
請求周期
Billing Periods
請求書か
Bills?
捕まったら責任はお前だ
If we get caught, you are taking the blame.
あんたの責任
Your responsibility?
あなたの責任!
That's your fault!
責任は僕にあります
The fault is mine, and so must the remedy be.
責任は私にあります
I take full responsibility.
請求書は送るわ
I'll be sending you a bill.
請求書以外はな
Except for the bill.
責任は おれが
I'll cover for you.
責任者は誰だ
Who is in charge of this?
責任はないわ
Than you or i.
請求票です
Requisition forms.
開示請求を
Was working on.
無責任な
So irresponsible
無責任で
Until it's too late.
責任取れ
You owe me, Jedi.
僕の責任?
My fault?
責任者は責任を取る為にいるんですもの
But the person in charge is there precisely to take responsibility.
本気で請求したら
If you were man enough to file a claim...
君たちの責任だ
It's your responsibility!
あなたが責任者?
Are you behind all this?
あなたが責任者
You are in charge?
誰の責任でもなく君自身の責任だ
No one to blame but yourself.
彼は責任ある地位に任命された
He was appointed to a responsible post.
失敗したのは おまえの責任だ
Look, if you didn't get the blood you need, that's your problem!
責任はコックにある
The blame rests with the cook.
責任者の先生は
I'm the headmaster for all parts.
だれか? 責任者は?
Let's go! Hello?
我達は責任ある
But it's still a big issue in Brazil.
責任は私にある
Two people are dead and I could be blamed.
全ては君の責任
I mean that. Fully responsible.
責任は 俺にある
It's not you, it's me.
後は自己責任だ
Every man for himself.

 

関連検索 : 責任の請求 - 責任の請求 - 請求の責任 - 特許請求の責任 - 製造物責任請求 - 請求または要求 - 責任は、 - 請求またはアクション - アクションまたは請求 - 請求に対する責任 - 請求に対する責任 - また、責任 - 責任または負債 - 請求または抗弁