"請求損害について"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
請求損害について - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼らはドライバーに損害賠償を請求した | They demanded damages from the driver. |
| スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した | Mr Smith sued them for damages. |
| スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した | Mr. Smith sued them for damages. |
| 窓の破損料を請求された | They charged me for the broken window. |
| 私は彼に損害賠償を要求した | I claimed damages against him. |
| 損害 | Mutilate. |
| 損害は | Damage report! |
| 請求書に記入しているの 請求書の支払いさ そして駐車券 | Just filling out a check paying some bills and a parking ticket. |
| 請求書 | Don't. |
| 請求書送って | send me a bill. |
| 損害なし | No damage. |
| 損害報告 | Damage report. |
| 損害報告 | Damage report! |
| 請求周期 | Billing Periods |
| 請求額は | How much are they asking for? |
| 請求書か | Bills? |
| いくら請求するかについては話していませんね | We just talked about revenue streams. |
| 損害報告を | Damage report. |
| 損害補償は | You'll pay for the breakage? |
| 請求票です | Requisition forms. |
| 開示請求を | Was working on. |
| ウィルファーマ製薬会社の反対者 カーティス ミラー博士 営業妨害で告発され損害を請求されました ウィルファーマ製薬会社の提案者に対し脅しを懸け | Dr. Curtis Miller, a longtime opponent of the WilPharma research facility was arrested and charged with obstruction of business and issuing threats to proponents of WilPharma's ex... |
| 多大な損害を受けてない | It has not sustained extensive damage. |
| 彼は新しい請求方法について私たちに説明してくれた | He gave us an explanation about the new billing system. |
| 請求の開始日 | Billing start date |
| これが請求書 | Watch where you're going. |
| 私に請求すればいいでしょ | They can bill me. |
| 代金は 私に請求してもらえ | Tell them to charge it to my account. VIRGINIA (ON PHONE) |
| 戦術的な損害がない | There's no tactical damage, sir. |
| ウォルター 要求していた被害者についての分析結果よ | Walter, this is the lab work you requested on the victims. |
| 請求書を合計してください | Please add up the bill. |
| 月55万ドルを 請求しています | We're billing roughly 550,000 per month. |
| モバイル機器を使っての特許侵害の申請についての特許です | (Laughter) |
| そして最悪にも 損害を支払います | I can pay for the damage, if ever so bad. |
| ７千ドルの損害だ | ...about killing your father or something? 7,000 worth of damage, Oz. |
| 全ステーション 損害報告を | All stations. Engineering, Olson, report. |
| 請求周期の月数 | Months per billing period |
| 請求書は送るわ | I'll be sending you a bill. |
| またカードの請求よ | Phil, there's another credit card charge. |
| 請求書以外はな | Except for the bill. |
| 損害は百万ドルにのぼる | The loss amounts to a million dollars. |
| 損害は５００万円に上った | The damage amounted to five million yen. |
| 損害は100万ドルにのぼる | The loss adds up to 1,000,000. |
| 損害補償額は増大しています | Their recovered losses are going up. |
| しないね ハイパードライブが損害してるかも | Their hyperdrive must be damaged. |
関連検索 : 損害請求 - 損害請求 - 損害について - 損害について - 請求損害に対して、 - 請求について - 損害賠償請求 - 請求損害賠償 - 請求損害賠償 - 損害賠償請求 - 損害賠償請求 - 物的損害請求 - 損害賠償請求 - 損害賠償請求
