"謎めいた"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 謎めいた転校生 | Mysterious new guy, oh, yeah. |
| そのためにピラミッドの謎というのは | We don't know why. |
| 君にも謎めいたものを感じる | Well, you have the mysterious thing going, too. |
| 謎めいていることも重要でしょう 謎めいた人に恋をしてしまうものです | Timing is important. |
| 謎めいたことを話すのをやめてください | Stop being so mysterious already! |
| これはダークエネルギーという謎めいた物質です | What about the rest of the pie? |
| 英雄は謎めいたメッセージを 受け取ります | Call to Adventure. |
| そこに謎が秘められ | The human is the only animal that knows it must die. |
| アートは謎めいている ものなので | I don't get it at all. That means art is working, you know? |
| その場所はどこか謎めいている | The place is invested with an air of mystery. |
| 謎は深い | Riddles in the dark. |
| そこで この壁が謎を解くための | And no one had systematically looked at the wall tissue. |
| 謎が解けた | Now it all makes sense, everything. |
| 謎めいている 存在すら誰も知らない | no one knows it exists. |
| 彼にはどことなく謎めいたところがある | There's something mysterious about him. |
| 赤毛のリーグのこの謎の良い取引のためのアシスタントカウント | I have known something of him before. |
| 彼がなぜ仕事をやめたのかは謎だ | It is a mystery why he quit his job. |
| これらの謎を解明し始めています | And scientists are totally fascinated by this. |
| あなたのために 謎を解き明かせると思う | That was all. |
| ピラミッドの謎 | Pyramid Puzzles |
| 謎だね | A great mystery. |
| それは私たちが謎めいた自然の力のひとつを 初めてコントロールした時なのです それらの謎が解き明かされるのは | Whether we remember it or not, it's the first time we really get control of one of these mysterious things. |
| すべての謎のために申し訳ありません | Sorry for all the mystery. |
| 謎に満ちた美人 | Beautiful women and a mystery. |
| 謎々出したげる | I'll tell you a riddle. |
| いったい何なのか謎です (笑) | So this small missing chunk here is puzzling. |
| ねえ 大いに謎を解決した | You just solved a mystery, too. Yes, look at me. |
| この謎は | So much for the wonder, now for the mystery. |
| 謎解きだ | It's an enigma |
| 謎の家ね? | What, the mystery house? |
| そして謎に満ちた | Madame's having it repaired. |
| これで謎が解けた | It added up, explained everything. |
| 告白の発見を謎を解くだけな扱いを謎を解く | FRlAR Be plain, good son, and homely in thy drift |
| 彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた | He found a clue to solve the mysterious affair. |
| 彼はその謎を難なく解いた | He had no difficulty in explaining the mystery. |
| 消滅した言語で謎を書いて... | Leave it to Ox to write a riddle in a dead language. |
| どうして謎だらけなのか 謎のいったいどこに引付けられるのか | (Laughter) |
| 彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた | He looked into historical documents to solve the mystery. |
| 例えばこの時計も全く 謎めいたものではありません | Everything else in the universe is the same. |
| 貴方は謎めいた事を言う 長老よ はっきり言ってくれ | You speak in riddles, old man, just say what you mean. |
| 二つ目の謎 | How were we killing these animals? |
| タネンの謎の箱 | Anyway, so one of the things that I bought at the magic store was this |
| 謎っぽく なくなった | It's not as mysterious or romantic. |
| 彼ってスゴく謎めいてて それでいて明白な感じよ | He was so mysterious, but really obvious at the same time. |
| あなたが謎を解明したと | He thinks you've cracked the case. |
関連検索 : 謎めいた力 - 謎めいた微笑 - 謎 - 謎 - 謎 - 謎 - 救いの謎 - 謎カノン - 謎カノン - UNRAVEL謎 - 謎チェック - 謎UNCOVER
