"贈収賄防止および汚職"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
贈収賄防止および汚職 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
贈収賄とか背任とか | No. |
彼は贈収賄を軽蔑した | He disdained bribery. |
今回だって贈収賄事件の 尋問の最中だぞ そういう人間だよ | This time, he was in the middle of a congressional hearing about bribes that's the kind of man he is |
汚職 | Famine. |
彼がその贈り物を受け取ったのは収賄とみなされた | His acceptance of the present was regarded as bribery. |
話を戻しましょう 汚職 賄賂 透明性の欠如が話の核です | Now I come back to the idea of the new social enterprise that I'm exploring. |
フケ防止シャンプーよ | It smells great. Dandruff shampoo. |
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です | It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production. |
大気汚染防止法や水質汚染防止法も 導入されました すべては この時期に始まったのです | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
OCCRP(組織犯罪及び汚職 報告プロジェクト)では | We've already seen examples of this working well. |
内緒の話ですが 彼は収賄のために免職になったのです | Between you and me, he was dismissed for bribery. |
膨大な汚職があると 断言できます お金をこっそり渡したり する賄賂なんて | I can tell you there's a massive amount of corruption in the private sector that has nothing to do with government. |
収賄が明るみにでた | The bribery came to light. |
商人はその政治家に贈賄した | The merchant bribed the politician. |
レオニダスですら賄賂を贈り懇願する | Creatures whom even Leonidas must bribe and beg. |
汚職政治家を追放せよ | Down with corrupt politicians. |
汚職政治家を追放せよ | Down with corrupt politicians! |
汚職のことではないんですから グローバル化した世界において 汚職は | Because it really isn't about corruption somewhere over there, is it? |
それによれば 汚職事件の70 以上において | looked at 200 cases of corruption. |
712件の恐喝に 849件の収賄 | Seven hundred twelve counts of extortion. Eight hundred and fortynine counts of racketeering. |
よし 汚い言葉も禁止 | Very good. No swearing. |
汚職は犯罪です | I'm going to pause there. I'm going to ask you for your courage. |
大学および職業専門教育アプリケーション集 | Tertiary educational application bundle |
そこへ 汚職一掃を | He was a soft dictator of Kenya. |
対人地雷禁止条約および | We are seeing some new signs. |
彼はその政治家に多額の賄賂を贈った | He offered a big bribe to the politician. |
彼はその政治家に多額の賄賂を贈った | He bribed that politician with a great deal of money. |
これはある国ではいわゆる 贈り物 で 他の国では 贈賄 である | This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others. |
汚職問題についてです 汚職とは 自身の利益のために | Okay, this morning I'm speaking on the question of corruption. |
室内汚染を防ぐんだ | There's been a contamination. |
贈収賄疑惑は 花岡が 法務大臣に圧力をかけて 指揮権を発動させ 捜査をとめた | Hanaoka may have gotten the Justice Minister to stop our investigation. |
ここでは収入 およびGDP 都市のGDP | Just to show you what we plotted, here is income, GDP |
私達がおこなっているのは贈賄ではない 現地の慣習であり | And in the first session, they all said, |
汚職には触れません 笑 私が言いたいのは 汚職は犯罪です | And we know for sure when the Minister of National Security is speaking about crime, he's not talking about corruption either. |
贈賄は文化が要求するものだ というのです | This is not bribery, what we are doing. This is customary there. |
ポートランドの水害防止 | Shall we get to work? ( dramatic theme playing ) ( typewriter clacking ) |
検出防止薬ね | Masking agents. |
アナスの汚職ビデオに警戒警報 | Anas Lies |
汚職は大きな問題です | Discard the first myth it is a crime. |
汚職は話題にしません ましてや 国防大臣でも 犯罪には言及しても | When the Commissioner of Police comes on TV to talk about crime, he isn't speaking about corruption. |
大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない | We have to take steps to prevent air pollution. |
なお 危険防止の為 サブアド利用をお奨めします | Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address. |
つまり 利息および税引前の収益です | But just so you know what EBlT is, EBlT is just Earnings |
収賄事件は政府に疑惑を投げかけた | The bribery scandal cast doubts on the government. |
汚職 言論の自由への欠如 | We only ranked high when it comes to poverty, corruption, |
関連検索 : 贈収賄防止および腐敗防止 - 贈収賄と汚職 - 贈収賄防止法 - 贈収賄防止ポリシー - 贈収賄防止法 - 贈収賄の防止 - 贈収賄防止規定 - 贈収賄防止条約 - 贈収賄防止規制 - 贈収賄防止の方針 - OECD贈収賄防止条約 - 汚職防止 - 贈収賄 - 贈収賄の禁止