"赤軍派"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

赤軍派 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

赤軍だ
The Reds!
将軍は皇帝派
Where do you stand, General?
赤軍が来たぞ
To horse! The Reds!
力シューリンは 赤軍の将校
Take Korshunov... You all know him.
援軍を派遣して 調べて
Send down reinforcements to investigate.
我々は赤軍の兵士だ
We are soldiers of the Red Army.
この赤は派手すぎるわね
Maybe this color red is too bright.
何故赤軍を尊敬するだ
Why does he think highly of the Reds?
将軍は 俺を派遣していない
The General didn't send me.
将軍は... 俺を派遣していない
The General... didn't send me.
お前は軍か大統領 どっち派だ
Every man has to decide for themselves which side they're on.
ミグーリンス力ヤで 赤軍がやられた
Drop your fishing. You'll forget everything because of your fishing.
小規模のアメリカ軍を中央アフリカへ派遣し
In furtherance of the Congress' stated policy, I have authorized
他の赤軍兵士達はどうした
Where're the other Communists?
赤軍か白軍かどっちかに 馬は必す没収されちまう
It's no use, If the Whites don't confiscate it, the Reds will.
軍隊を派遣したら 全滅してしまった
We immediately sent troops there.
自由を守る為に軍を派遣しましょう
Send the army for the preservation of liberty.
それから赤軍が 全滅させられる
Go home...
赤軍がヴョーシキに 近づいているらしい
It's nothing to laugh about.
派遣された この軍は国民議会によって
So the actual troops were sent in to kind of calm everyone down.
最初のボトルネックは軍隊を地面まで派遣すること
First trick will be getting our troops on the ground.
我が軍の力を 高く評価していません 赤軍の方を褒めてます
He criticizes our army and praises the Reds.
立派な軍人さんがいたもんだぜ なくすなよ
Pride of the King's Navy, you are!
少数派が警察や陸軍や 経済を支配している
That minority still controls the police, the army and the economy.
赤軍が村を占領しても ここに残るのか
What do you mean?
代償として 私は軍隊の北への派遣を 助力しよう
In return for my word that I'll help you send our army north.
マスター スカイウォーカーを 取りに行くシャトル派遣して 将軍 まだいますか
Thata girl, Ahsoka.
暴動を鎮圧するためにただちに軍隊が派遣された
Troops were swiftly called in to put down the riot.
軍事保全部隊として雇い入れ 各国に派遣している
We're talking thousands of men deployed here and abroad.
赤軍の兵士達がワラジ履きで 我軍の戦車に立向かうのを 彼は見たそうです
He's seen them marching along, he's seen barefooted soldiers going against tanks.
宰相殿 敵には適切な水軍の守りがありません 同盟軍を撃破するために 我々の水軍を派遣しましょう!
Prime Minister, since they do not have an adequate naval defense, let's send out our navy to destroy the allies!
ドン河が凍ったら赤軍は 俺達を海に追い落とすぞ
When the Don freezes over, the Reds will chase us all the way to the sea.
トムは犬派 猫派
Tom, are you a dog person or a cat person?
立派な友人 立派な夫や妻 立派な親 立派なキャリア
You're afraid to try. You're afraid you may fail.
米空軍は F 15Eイーグル戦闘機の飛行隊2つを イラクの砂漠に派遣し
In the Iraq War, at the beginning of the first Iraq War, the U.S. military, the air force, sent two squadrons of F 15E Fighter Eagles to the Iraqi desert equipped with these five million dollar cameras that allowed them to see the entire desert floor.
赤軍相手に戦った女性達を 我々は表彰しております
We're awarding women who have shown courage fighting the Bolsheviks.
保守派 穏健派 リベラル派の間にはかつて
Polarization rises.
ゴーニの対応は伝統的な 南米の方法でした 反対派鎮圧のため 軍を派遣しました 多数が射殺されました
It gradually intensified.
赤毛 赤毛
Redhead, redhead.
国が 大規模かつ残忍な権力に属していた時 国には赤軍が
Second is, when a country has been subjected to one of the most immense, brutal forms of exercise of power we had the Red Army for 10 continuous years, 110,000 strong,
4万の軍をサン ドマングに派遣したわけなので 当然ナポレオンは事態を重く見ていたと伺えるね この4万の軍勢で
He sends his brother in law Charles Leclerc with 40,000 troops so Napoleon is definitely taking the situation seriously
...戦争で苦しんだアフガニスタンは 正常な生活に アメリカ政府は軍隊を増派している...
I mean, Taliban regime collapsing life coming to normal in the war torn Afghanistan.
スンニ派とシアイ派のリーダーを始め
What is wrong with the people that we have chosen?
ムスタ派
What is it?
関心を寄せているのは 軍のレベルや兵力の削減 兵力増派やだまし討ち
We have only been discussing and consumed with high level preoccupations over troop levels, drawdown timelines, surges and sting operations, when we should be examining the details of where the social fabric has been most torn, where the community has improvised and survived and shown acts of resilience and amazing courage just to keep life going.

 

関連検索 : 赤軍 - 日本赤軍 - イギリス海外派遣軍 - - 赤赤面 - 赤面、赤 - - - 反体制派アイルランド共和国軍 - 軍の空軍 - 軍の軍人 - 海軍軍事 - - 派遣