"越えて行くこと"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
越えて行くこと - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 白の塔を越えて 港へ行くんだ | They're going to the harbor beyond the White Towers. |
| ７つの海を越えてキミに会いに行くよ と | I'm the man, and I have to reciprocate. |
| 鳥が海を越えて行った | The birds went across the sea. |
| 彼は国境を越えて行った | He passed across the border. |
| 彼らは国境を越えて行った | They passed across the border. |
| 彼らは国境を越えて行った | They crossed the border. |
| 越えて路を作っていく | It's we owners who are really protecting you. |
| ここで考えて行くと | And now, well how do we solve this? And you might be able to solve this in your head. I have 2 times something is equal to 4. |
| 支えてくれたこそ 乗り越えられました | However, my family and partners have always stood by me |
| 雲を越え 空高く | Above the clouds |
| 乗り越えることはできます 私たちは乗り越えてきました | Getting a new replicator is dangerous. |
| この海を越えて | Beyond the sea |
| ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない | O society of jinns and men, cross the bounds of the heavens and the earth if you have the ability, then pass beyond them but you cannot unless you acquire the law. |
| ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない | O the groups of jinns and men, if you can cross the boundaries of the heavens and the earth, then cross them wherever you may go, His is the kingdom! |
| ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない | O tribe of jinn and of men, if you are able to pass through the confines of heaven and earth, pass through them! You shall not pass through except with an authority. |
| ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない | O assembly of Jinn and man! if ye be able to pass out of the regions of the heavens and the earth, then pass out ye can not pass out except with authority. |
| ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない | O assembly of jinns and men! If you have power to pass beyond the zones of the heavens and the earth, then pass (them)! But you will never be able to pass them, except with authority (from Allah)! |
| ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない | O society of jinn and humans! If you can pass through the bounds of the heavens and the earth, go ahead and pass. But you will not pass except with authorization. |
| ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない | O company of jinn and men, if you have the power to go beyond the bounds of the heavens and the earth, go beyond them! Yet you will be unable to go beyond them for that requires infinite power. |
| ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない | O company of jinn and men, if ye have power to penetrate (all) regions of the heavens and the earth, then penetrate (them)! Ye will never penetrate them save with (Our) sanction. |
| ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない | O company of jinn and humans! If you can pass through the confines of the heavens and the earth, then do pass through. But you will not pass through except by an authority from Allah . |
| ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない | Tribe of jinn and of human, if you are able to penetrate the provinces of heaven and earth, pass through them! But you shall not pass through except with a power! |
| ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない | O company of jinn and mankind, if you are able to pass beyond the regions of the heavens and the earth, then pass. You will not pass except by authority from Allah . |
| ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない | Jinn and mankind, if you can penetrate the diameters of the heavens and the earth, do so, but you cannot do so without power and authority. |
| ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない | O assembly of the jinn and the men! If you are able to pass through the regions of the heavens and the earth, then pass through you cannot pass through but with authority. |
| ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない | O company of jinn and men! If you have the power to go beyond the realms of the heavens and the earth, pass beyond them you cannot pass out but with Our authority. |
| ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない | O ye assembly of Jinns and men! If it be ye can pass beyond the zones of the heavens and the earth, pass ye! not without authority shall ye be able to pass! |
| 尾根を越えたところだ | It's just over the next ridge. |
| それらのゆらぎは 地平線を越えて行く物だ そしてこれがスペクトルだ | At the very large scales, it is normalized by using the cosmic microwave background. |
| 近く 月を越えて | It's near, beyond the moon |
| それは立ちはだかり 人は乗り越えて行くのです | It stands, where man passes a way. |
| C を越えて行く そうだ レイ レイ EC あなたが E で開始 A の方向に行くと行って EA は レイと私たちは E で開始することができますので を超えて | We can start at point E , go in the direction of C and go beyond C, so it is a ray, ray EC you could start in E and go in the direction of A and go beyond A, so EA is a ray, and we can start at E and go in the direction of F and go beyond F, that is ray EF ray EF and ray CF are different as the starting points are different |
| そして飛行に乗って大西洋を 越え チューリッヒに行った | Then we got on the plane, transatlantic, flying to erm... Zurich. |
| 氷を越えて行こうとしない人にとって 未知のものや 自明でないことや | So, you see that on the other side of ice you have the unknown, you have the non obvious, you have the non seen, for the people who don't dare to go through the ice. |
| 乗り越えて | Step over now |
| 自分を越える力を与えてくれた | It allowed me to expect more of myself. |
| ここを乗り越える | Get over here |
| そのことは乗り越えたわ | The thing is, I got through it. |
| 一線を越えることになる | That's stepping over the line, jack. |
| 泣くだけ泣いて乗り越えろ | Get a hobby. |
| 君は裏庭のフェンスを越えてくれ | You've got to go over the back fence |
| ブルーのメスは 国境を越えていく | That blue stuff has crossed the border |
| 少年はらくらくと柵を飛び越えた | The boy skipped over the fence. |
| 1分をとび越え ここに戻った | He skipped over that minute to instantly arrive at this moment in time. |
| 一線を越えてこそ人生だ | It ain't possible to live unless you crossing somebody's line. |
関連検索 : 越えて行く - 行く道を越えて - 行くことを敢えて - うまく越えて - 行為を越えて - ずっと越えて - さえ越えて - 超えて行くことによって - 池越えて - 左越えて - うまく越えて行きます - これを越えて行きます - うまく越え - 越え
