"軍事検察官"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
軍事検察官 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 判事 検察官は適切でない | He's there three or four times a week. |
| ニーリーって検察官の | Neeley, the prosecutor? |
| 特別検察官って | What about a special prosecutor? |
| 彼は国際刑事裁判所の検察官長 | Kony, different times, proposed peace and then just regain strength and attack |
| 警察官は入ってくるわ 副検察官や | I had written these crazy things. |
| 判事を動かすこと そして 勇敢な検察官 | Leverage on Judge Faden and a DA brave enough to prosecute. |
| 検察官は いかがですか | Prosecution, rebuttal? |
| 検察官が訴訟内容を決めた | Listen,the D.A.'S decided to try this case herself, |
| アーロンの事件についての事情聴取を 検察官に許可する文書だ | They offered Norton what is know as a Queen For A Day letter or a proffer. |
| 蒲生 検察官の立証は不十分です | The evidence is insufficient. |
| パナマの特別検察官は 不安になってた | A couple of the Panamanians might have gotten cold feet. |
| 警察官でしたね 州警察の刑事です | So you're a cop. A statepolice detective. |
| 新しい仕事は 検視官だ | Got a new job. Parish coroner. |
| これは必ずモスクワの 検察官の耳にも届く | This will undoubtedly find its way to the state prosecutor in Moscow. |
| 検察官に 有罪を立証する 義務がある | It's up to the prosecution to prove he's guilty. |
| 軍事学校から陸軍士官学校に行って | Military prep school, then West Point. |
| 彼は慣れた軍事指揮官だ | He is a seasoned military commander |
| 特別検察官の前で 証言をして それから 特別検察官は 信用できる目撃者であるかを決める | You stand in front of a guy, you, you tell your story and he determines if you're gonna be a useful and credible witness. |
| 立証責任は検察官にある もし 被告人を有罪にしたければ 検察官は０ １ の疑問も 抱かぬような | The prosecution bears the burden to prove... beyond a reasonable doubt that the accused is guilty of a crime. |
| ロアーク議員の後を追う 検察官なんていない | There isn't a prosecutor in the state who'll go after Senator Roark. |
| 特別検察官が 許可を出したら 出発する | Once the special prosecutor clears you, you'll be on your way. |
| 陪審員 検察官の役をするのか? 私には不慮の事態と惨事に触れる 海事法の元で | Is the good captain going to act as both judge, jury and prosecutor? |
| 私は久利生検事の事務官ですから | Until the end. I am his aide, after all. |
| 検察官が申請すべき 証人ではありません | Your Honor, he is the defendant's alibi witness. |
| 警察の仕事だ 保安官はどこだ? | Uh uh. I'm his deputy. Can I help you? |
| 警察官だ | He's a cop. |
| 私が連邦検察官から受領した情報によれば | Thank you very much, Mr. Chairman. Dear colleagues, |
| 検察官の方々は充分訓練を積んでいました | Lawyers can come at the police station. It was perfect. |
| 裁判官の訓練を行い 検察官の訓練を行なっています さらに | That is why we train police officers, we train judges, we train public prosecutors around the world. |
| 検視官は | What has the coroner got to say? |
| 検察の女 | There's a girl at the DA's office. |
| いえ 私は 久利生検事と事務官ですから | Go get some sleep. |
| 勝てば官軍 | All is fair in love and war. |
| 勝てば官軍 | Might is right. |
| 勝てば官軍 | Success is never blamed. |
| 検死官の事務所から 当たります | What we actually start with is a medical examiner's office. |
| アマデウスは警察官 | Amadeus is a policeman. |
| ー検視官は | What's the coroner got? |
| 察官がすきだ | I like cops. |
| 警察官だった. | He was a police officer. |
| 警察官だよレイチェル | Police officers, Rachel. |
| 勝てば官軍負ければ賊軍 | If you win, you are in the right, but if you lose, you are in the wrong. |
| 勝てば官軍負ければ賊軍 | Might is right. |
| 勝てば官軍負ければ賊軍 | Success is never blamed. |
| 検察と警察は 間もなく | They're gonna demand it. |
関連検索 : 検察官 - 検察官 - 検察官 - 検察官 - 軍警察官 - 検察官事務所 - 検察官事務所 - クラウン検察官 - プライベート検察官 - シニア検察官 - 警察の検察官 - 主任検察官 - 一般検察官 - 連邦検察官
