"転動装置"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
転動装置 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 時間をセット 次元転移装置作動 | Time circuit's on. Flux capacitor, fluxing. |
| 次元転移装置 | The flux capacitor. |
| 次元転移装置だ | The flux capacitor. |
| 転送装置なんだ | It was a transportation device. |
| 転送装置がオフラインです | Transporter's offline. |
| 転送装置が壊れた | We've lost the transporter. |
| 転送装置が壊れた | Trip, we've lost the transporter. |
| 転送装置を起動しました ワープに入ります | They've activated their transporter. |
| 転送装置への影響は | Will it affect the transporter? |
| 転送装置は使えないが | Without transporters we can't beam off the ship. |
| プログラムを動かす装置? | Is it a program that stores and retrieves data? |
| 装置を作動させ | The machine itself would start the music. |
| 空間移動装置は | Aha. Excuse me, would you happen to have a space travel machine? |
| 転送装置ではできません | The transporter can't do that. |
| その時 次元転移装置を タイム トラベルを 可能にする装置だ | That's when you got the idea for the flux capacitor which is what makes time travel possible. |
| 私は 転送装置を信じている | I believed in the transporter pad. |
| 雪の日は自動運転装置を利用するなと指示します | We live in California. There's not much snow here. |
| 処分装置を起動しろ | Activate the disposal unit. |
| すぐ移動装置が届く | Soon someone will bring as a space travel machine. |
| よし 予備装置も起動 | Okay, come on, I want to lay in some preliminary tracking. |
| 手動補助装置は停止 | Manual override failed. |
| 秘話装置を起動しろ | Activate the scrambling device. |
| 転送装置の方が快適だからさ | We're getting more comfortable with the transporter. |
| どんな移動装置ですか | Friend! What system have you got there? |
| パラメーターは正常 水力装置発動 | Parameters met. Hydraulics engaged. |
| 慣性制動装置に問題か | What's wrong with the inertial dampeners? |
| 致命的 ダメージ 脱出装置起動 | Damage catastrophic. eject sequence initiated. |
| エンタープライズ 転送装置は使えないんですか | Enterprise, any chance of using the transporter? |
| 脱出装置が起動している | Ejection has been initiated. |
| エアロック廃棄装置が作動します | Activating airlock disposal. |
| 良いニュースがある 自動装置達 | Good news, my soulless automaton friends. |
| 今はＯＳの不具合の影響でＡＴＯ 自動列車運転装置が 作動しない状態です | The OS glitch has shut down our Automatic Train Operation. |
| あのタンク車は自動誘導装置だ | That tank car is a homing device. |
| 補助装置を作動させないと | I'll have to cut in the auxiliary. |
| そしてこれが空間移動装置 | Here is a space travel machine... |
| 遮蔽装置を動くようにしろ | Get that cloaking device working. |
| 自動装置が反応しただけだ | It's an automated device. It's gears, okay? |
| それで私たちは運転指示装置よりも | We call this the backseat driver problem. |
| シャトルは故障中で 転送装置しか使えない | Shuttlepods are damaged. |
| バカみたいだが 転送装置を使うたびに | It's crazy, but every time we use the transporter... |
| 伍長 トゥポル中佐を転送装置まで案内しろ | Corporal, escort Commander T'Pol to Transporter Room 2. |
| 君は転送装置の 研究をしてるんだろ | So, thank you. Where is it? You are, in fact, a Mr. Scott who postulated the theory of transwarp beaming? |
| この２種類の 自動狙撃装置は | And actually, they're very quickly becoming a reality. |
| 警告 エアロック廃棄装置が作動します | Caution. Activating airlock disposal. |
| 最終警告 手動補助装置は停止 | Final warning. Manual override failed. |
関連検索 : 転送装置 - 回転装置 - 回転装置 - 反転装置 - 反転装置 - 回転装置 - 転写装置 - 駆動装置 - 運動装置 - 振動装置 - 駆動装置 - 始動装置 - 作動装置 - 運動装置
