"辞めたいです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

辞めたいです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

なぜ辞めたんです
Why'd you quit?
辞めた
Resigned?
辞めた
She quit?
辞めます
I resign.
事務所を辞めたんです
I told her I was sick of her bullshit. You what?
辞めないでくれ
I don't want you to go.
聞いたでしょ 辞めるの
You heard me. I quit.
学校辞めたいな
I want to leave school.
辞めたいんだが
I've got think of my family.
私 辞めます
I quit.
カブスカウトで辞めて...
I stopped after webelos,but,yeah.
辞めたのか
Then why did you move?
ナタリーは辞めた
Natalie quit.
なんで辞めないの
Why doesn't he quit?
でも 辞められない
Well, I can't very well give up the play.
もう限界 辞表を出す 辞める
I quit. I'm resigning. That's it.
フォアグラは辞めてザリガニですか
Instead of the foie gras?
なぜ辞めるんですか?
Why are you leaving?
いつでも 仕事辞めますから
Any time you say, I can quit.
テイクが辞めたら どうするんですか
Ah seriously, why are you being like this?!
いつでも辞めていいよ
You can always quit, you know.
おれは辞めた
I don't work here anymore.
彼女辞めたわ
She quit.
店を辞めたわ
I just quit my job.
沢山辞めたよ
Tons of them.
なぜ辞めたの
What made you leave?
ああ 辞めたよ
Oh, yeah, of course. They're gone.
チャンピオンは途中で辞めない
And the one thing a champion does not do is fucking quit.
トムは学校を辞めることを考えていたが 辞めないことに決めた
Tom considered leaving school, but decided against it.
辞めろ
Not me, you idiot.
辞めろ
Belittled! That's enough!
辞めろ
Stop it!
辞める?
You're done?
仕事を辞めたと言ってきたのです 彼の夢の仕事ですよ 私が理由で辞めたと言うのです
Instead, Conor came home one Friday evening and he told me that he had quit his job that day, his dream job, and he said that he had quit his job because of me, because I had made him feel so safe and loved that he didn't need to prove himself on Wall Street anymore, and he just wanted to get out of the city and away from his abusive, dysfunctional family, and move to a tiny town in New England where he could start his life over with me by his side.
なぜ突然 辞めたりする
Why would she suddenly resign?
辞めたいだけ すっかり疲れたの
Well, what do you want? Out, that's all.
なぜ辞めない
Why do you still teach?
彼はすぐに新しい職を辞めた
He soon left the new job.
なぜ彼は仕事を辞めたのですか
Why did he quit his job?
辞職したいんです
I got to quit.
ジョーが辞めたのは
He did.
洗車係が辞めた
He's not coming. He said he quits.
辞めたがってる
What do you mean, trying ?
私 会社辞めたの...
I had just quit
トムが辞めるって聞いた
Did you hear about Tom's resignation?

 

関連検索 : 私は辞めた - かれは辞めた - 含めたいです - 認めたいです - 私が辞めています - お辞儀です - 私が辞め - 彼が辞め - 提供するために、辞退 - 識別するために辞退 - 辞退すべきです - 辞任で手 - お世辞で - お世辞で