"近くを占めています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

近くを占めています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

英語がその大部分を占めています
The web right now is partitioned into multiple languages.
防衛費は予算の20 を占めています
The vast majority want to protect military defense spending.
コソボでは イスラム教が大半を占めています
If you look at Serbia, and Montenegro, primarily Eastern Orthodox.
大きな部分を英語が占めています
So right now the Web is partitioned into multiple languages.
彼の収入の大半を占めます
Part of the income for his farm.
明らかに政党Aが多数派を占めています
So here's how this chart will look like,
男性が紙面や放送時間の 大半を占めています 男性が紙面や放送時間の 大半を占めています いい例があります
Even in stories on gender based violence, men get an overwhelming majority of print space and airtime.
または 私が最近多く調査をしている チベットの山々に行くと 露骨な占領支配を目にします
Or if we go into the mountains of Tibet, where I'm doing a lot of research recently, you'll see it's a crude face of political domination.
独り占めしないでくれる
You can't take up the whole booth.
地表の50 を占めています 海洋の平均水深は
The high seas is a legal term, but in fact, it covers 50 percent of the planet.
運勢を占いて欲しくないですか
Do you wish Angela to read your fortune?
つまり海は地球の約70 を占めます
Within that water, 97 percent is ocean.
マーズ ローバーのコンピュータのメモリの多くを占めています 実際 地球に送信するには
Now, these images take a lot of space in the computer in the Mars Rovers.
近頃出回ってるの インドを占領したのよ
There's been a lot of tea about lately. They've captured India, or something.
独り占めするな
Stop wolfing the food.
鋼鉄ダイナミックスは アメリカ鋼鉄生産量の大半を占めています
Today Applause
彼はテーブルを一人占めしてしまった
He had the table to himself.
じゃ何でこの占領を止めて助けてくらないの
So why won't you help me free them from this occupation?
過半数を占めるようになりました 彼女達は多くの職業に就き始めています
Women, for the first time this year, became the majority of the American workforce.
大きな部分を占めています 私達がビジョンに掲げているのは
This actually forms a large part of our decision making process.
最近 話題独占のアルマジロ体操で
Everybody' s doing the Armadillocize.
空間を占め質量をもつすべてのもの
All that takes up space and has mass.
将来を占いますよ 旦那
Can I predict your future, sir?
漁夫の利を占める
A third party makes off with the profits.
遺伝的な要素は3分の1を占めます
Some of it, obviously, is genetic.
アラビア語圏の人たちが 占めていました それを誇りに思います
A big bite of this consumption was from the Arabic speaking countries.
またリジーが独り占めね
I suppose you'll keep him all to yourself again?
W5のような重さが大きい粒子は より多くのスペースを占めます
Each particle occupies a slice that corresponds to its importance weight.
9割を占めています ですから彼らが いかに生きているのか解明しなくてはいけません
And in the Mediterranean, in the swordfish net fisheries, they make up up to 90 percent.
また事前条件と事後条件の主要な部分を占めています
If these are data structures that are frequently used, they're frequently checked with every single use.
そしてこれは98 を占めているのです しかし これらの人々はこの人たちと同じウェイトを占めているのです
But this was only 0.5 of the population, this is 1.5 of the population, this was 98 of the population.
彼は雑誌を開くと たいていまず自分の星占いを読みます
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
意思疎通の大体6割は聴くという行為が占めます
We are losing our listening.
緑と赤で構成されています 下部は 紫がほとんどを占めます
And you can see that the top repeat unit can be explained almost entirely by green and red, and the bottom repeat unit has a substantial amount of purple.
水なくして生きた者はいない 地球上の水の97 は海が占めています
The poet Auden said, Thousands have lived without love none without water.
一人占めしないで
Pass those scones, Cass.
近くにヨットを停めてある
My yacht is docked nearby.
彼らは 全人口の12 5パーセントを占めている
They make up about 12.5 percent of the total population.
赤い部分が占める範囲がどのくらいかを見るために まず9万6 000を
Now let's do the math.
実は斜めになっています マレに近づいてくると
And that front in the middle is not vertical, it's at an angle.
テープの1 8インチを占める
The data on each single card takes up about one eighth of an inch of tape.
アイデア 彼女が行くとそれを見つけるために彼女の心を占めていた
Mary did not ask where the library was, because she was suddenly inspired by a new idea.
幸い 人類の大半は 善意ある人間が占めてます
Fortunately... the majority of humans are kind, goodhearted.
色は 過半数を占める宗教です
The size is the population big China, big India here.
大投資かは株を買い占めた
The big investor bought up the stocks.

 

関連検索 : 近くを占めます - を占めています - %を占めています - を占めています - 占めています - 占めています - 占めています - 占めています - 占めています - 占めています - 占めています - %を占めて - %を占めて - を占めます