"返送ました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
返送ました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
チケットを送ったら 送り返してきた | You know what? I sent him tickets. And here's the thing, he sent them back. |
送っては 送り返され 送っては 送り返され | After a while, it returned with rejection letters. |
僕が彼女を送り返した | I sent her back. |
送り返せ | And offend them? |
送り返せ | Send them back. |
それを送ったんですが すぐに返送されてきました | (Laughter) |
間違った商品を送り返しましょうか | Should we send back the wrong merchandise? |
鞄を返送しますから住所を | If you write your address to send you your luggage. |
送り返すな! | Come on, get in the truck. No! You won't send me back now! |
送り返すな! | You won't send me back now! |
あなたを送り返したのは彼よ | Who sent you back. |
ピラトに送り返せ | Mark Him well. Send Him back to Pilate. |
いや 送り返す | It will bring back the post... |
カメラマンだった義兄に メールで送りました 彼は上手く編集して 送り返してくれました | So I got the camera, I took some pictures and sent them to my brother in law who was a photographer at that time. |
なぜコナーは あなたを送り返したの? | Why did connor send you back? |
コナーは何故あなたを送り返したの? | Why'd connor send you back? |
3軍に送り返してやる | I'm sending him back to the minor leagues. |
送り返されてきたから | She sent it back, |
なぜ送り返されたんだ? | Why did they send you back? |
送信者の返信アドレス | Originator Return Address |
おまえを刑務所に送り返してやる | I'm putting you back in prison. |
コナーが送り返したんじゃないわ デレク | Connor didn't send me back, derek. |
あいつを送り返せ | Throw him back. |
彼は私たちを車で送り返してくれた | He took us back in his car. |
コナーが送り返したんだな 何のためにだ? | Connor sent you back. what for? |
折り返し商品を郵送するべし | Please send the merchandise by return. |
イニシャルをサインしてご返送ください | Please initial and send back to us. |
僕は印刷して 送り返すので | You're going to send them to me. |
刑務所に送り返してやると | And then, he would throw his brainy ass back in jail. |
発った時間に君を送り返す | Let's send you back at exactly the same time. |
返ってきた投稿 ID が送信したものと一致しませんでした | The returned post ID did not match the sent one |
彼は手紙の封を開けずに送り返した | He sent the letter back unopened. |
女をアフリカに送り返したら 一緒に行くか | When we send her back to Africa, you can go along. |
私をルーマニアに 送り返すと | They say they send me back to Romania. |
スパムメッセージには不在返信を送信しない | Do not send vacation replies to spam messages |
彼はその手紙を開封しないで送り返した | He sent the letter back unopened. |
送り返されたのじゃ... 己の使命を果たすまで | I've been sent back until my task is done. |
辞書を作るのです usernameとemailを送り返します | You're basically going to build up this dictionary of the variables that you want to substitute in. |
彼はすぐにカメラを私に送り返してくれた | He lost no time in sending the camera back to me. |
僕が送り返したんだ だから信用するよ | I sent him back here, so I must trust him. |
女は バスで シカゴに 送り返す | Your girl's been put on a bus back to Chicago. |
しかし海兵隊が アフガニスタンから送り返してきた遺体は | But... when the marines shipped her body back from Afghanistan... |
正気に返ったら 家に送り届けろ | Kill me! Put me to death! |
理由があって送り返されたのよ | He's been sent back By them for a reason. |
必要な処理をしたり どこかに送信したりすることができます 介護士に送信したり 医師に送信したり 患者に返信したりできます | That signal goes to the web, the cloud, and then it can be processed and sent anywhere to a caregiver, to a physician, back to the patient, etc. |
関連検索 : 返送されました - 返送されました - 返送されました - 返送されました - メールが返送しました - 返送 - 返送 - 返送 - 返しました - 返送料 - 返送用 - 返送料 - 返送されてきました - 返金ました