"送金について"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

送金について - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

金の移送はいつだ
How soon can you move the money? I already have.
ウガンダに送金して
The money came in basically overnight.
A メイヤーの妻にいつも 金を送ったが
I send Arnold Mayer's wife money all the time.
that送金している
I was all against the scheme. At the same time, don't you know, I had to have that remittance.
ベルギーにいる娘に送金しているよ
I send it to Belgium, to my daughter.
これを全額 送金してほしい 送金先は ニューメキシコ ガン治療センター
I would like a cashier's check in the full amount made out to Oncology Partners of New Mexico, please.
送金 私は私が送金を待つしないするつもりではなかった二日前に言ったでしょう
That's what I want to know. I told you three days ago I was awaiting a remittance
私は私の送金が来ていないことを言ってきた 確かに 送金 ミセスホールは述べた
Look here, my good woman he began. Don't 'good woman' me, said Mrs. Hall.
1820万Ft送金しています
But since Gabor Farkas is the beneficiary, we can't authorize the transfer.
金を稼いで 彼女に送る
I'm going to make money and send it home.
妻に電話して送金を頼む いい手だ
You know what? Would call the woman... send me my money.
送金中です
Delivering.
家を売って 君に送金するよ
I sold my flat and wired the money to your account.
シンガポールから送金されてる
Singapore.
行かせてくれ 金は送る
Now wait a minute. Let me go. I can square this thing.
おふくろ 金送ってくれ
Oh, ladies, you look beautiful. That's all right. Mom, Dad, send money, please.
金については サマンサ
Excuse me?
身代金を送って 厳重に監禁してる
Send the ransom. He's being securely held?
拍手 アフリカのどの国に送金しろって
(Laughter) (Applause)
お金については... 俺達には金がない
In terms of money, we have no money.
もし金庫に金が無いと 証拠にこれを警察に送るそ
If that money is not in the safe, we have proof that it was and this goes to the cops.
売掛金については
Those are accounts receivables.
古い洋服を弟達の為に家に送り 家族にお金も送りました
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
彼はタークス カイコスを通じて 送金した
Well, he's routed the money through the Turks and Caicos.
輸送に勤め 基本のデザインについて
I'm in logistics, and I'd like to ask you some questions
針金越しに送れるようにした
allowing them to send their voices faintly along the wire.
90 の人が相手にお金を送り
That's not what we found.
金のことだ 金について謝ってるんだ
I'm sorry about the money.
彼女は署名してその金を娘に送った
She signed over the money to her daughter.
ディランが君が送金した金を確認した
Dylan got the money you transferred.
護送はいつ
Tomorrow.
いつ送ってきたんだ
When did she send this to you?
次のビデオは預金準備金についてです
Well, no. Because then a bank take on arbitrary amounts of risk and there are regulations, although I think a bank would do it on their own to some degree, but there're regulations called reserve requirements that tell us how much lending can a bank do relative to its actual reserves. In this case, it's reserves of gold.
芸名で送金を頼むか
Why did you give my wife to send money to your artistic name?
1 つを送って
So nine plus eight is seventeen.
つまり妊娠中の妻に 電話して もう一度 正しい名前に 送金しなおしてもらう
So now we have to call my wife to mother to go... back to the bank and send money to send the correct name.
非鉄金属研究所に 送ろうかと
I wanted to give it to the Institute of nonFerrous Metals, in case it's something new...
報酬は口座に送金されました
The money has been wired to your account.
金について話すことも
You mean that, Jane? There'll be no more talk about it? No bitterness?
十六夜首位 送金は続いている邦銀筋 という
Look forward to it, Kyoya Izayoi.
小切手にサインするか 銀行に金を送る
So I'd sign the cheque or get the bank to make a transfer.
貯金通帳に残っていた金で利子がついた
Interest accrued from the money left in my savings account.
サイトへの送金を止め 資金洗浄も終わり
I'm unplugging the website, so no more money laundering. How do you like that?
彼はいつも金に困っている
He is always pressed for money.
花については シェリダンフォールズに 送るよう頼まれた
I simply did as I was told.

 

関連検索 : 電信送金について - 配送について - 送料について - 送信について - 送料について - 配送について - 料金について - 年金について - 返金について - お金について - 賃金について - 返金について - お金について - 助成金について