"逆風に直面しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
逆風に直面しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
逆境に直面しても彼女はにこにこしている | She carries on smiling even in the face of adversity. |
に直面します | In the face. |
そして 問題に直面します | So there's no one who's willing to invest equity. |
技術的問題に直面しています | That's the easiest thing. |
風車への吸引にも脅かされています 繰り返しますが コウモリは現在問題に直面しています | Bats are also threatened in the U.S. by their attraction to wind farms. |
栗鼠が激しい風に逆らって進すんでいた | The squirrel advanced against the strong wind. |
何にも直面してない | we aren't up against anything. Joe, come on, I... |
皆 同じ困難に直面します | Sub Saharan Africa, and even our own San Francisco Bay Area. |
我々は風に逆らって航海した | We sailed against the wind. |
しかしあなたは今難問に直面しています | And you already have a reasonable of what a negative number could or should represent and you know how to add and subtract negative numbers |
新しい問題に直面しました | And they stayed there. |
世界として私たちも問題に直面しています | And these nations are faced with a real problem. |
私たちの会社は困難に直面しています | And our companies are in deep trouble. |
しかし まずメキシコが直面している | I don't mean they don't deserve attention. |
風向きと逆だ | Against the wind. |
彼は難問に直面している | He is faced with a difficult problem. |
苦難に直面していたとき | (Music) In the midst of hardship, it was the music that gave me that restored my soul. |
世界は環境汚染の問題に直面しています | The world is confronted with the problem of environmental pollution. |
若者達は中国の高齢化に直面しています | In cities, 80 percent of kids go to college. |
こういう風にフィルムの表面に根が張ってます | Let's look at the other side. |
直面しているのです さらに まずいことがあります | So that's the kind of battle that teachers are facing. |
風に逆らって歩く時の流儀 | I bet someone punched it out of your head because you got in his way. |
死に直面した | I was convinced I was gonna die. |
40 が直面している状況です | And that's how the rest of the world lives. |
直面しているとのことです | That we are heading for the biggest solar climax in recorded history. |
私たちは種として巨大な問題に直面しています | How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it. |
アリが垂直な面を登っています | These are all from different insects. |
爆発的増加です 我々はそれに直面しています | It's the medical data explosion that we're having right now. |
ジレンマに直面しているのです そのジレンマは | And so our modern world now is confronting us with a dilemma. |
私の民族は風に逆らって 命を無駄にしない | It's your people who die of it by the score every year. |
バチカンは 前例のない 信仰の危機に直面しています | The Vatican faces a crisis of faith unprecedented. |
我々は難局に直面している | We are confronted with a difficult situation. |
我々は難局に直面している | We're confronted with a difficult situation. |
台風は発達しながら九州方面に向かっています | The typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu. |
彼は世の風潮に逆らう | He is swimming against the tide. |
でもそういう場面に直面したら | The path from one side to the other could be different for each person. |
私たちはかつてない強大な課題に直面しています | How do we feed the world without destroying it? |
私たちは2つの道に直面しています ハードパス Hard path は | We are faced with two paths |
こういう風に 画面を通じてだと 逆に恥ずかしくなくお互いに言えた感じがして とてもすっきりした気持ちになりました | Things that would normally be embarrassing to tell each other face to face was somehow not embarrassing when said through those video clips. |
先ほどの図の圧力と容積をこんな風に逆にします | So now we've figured out a couple things, and I'm going to add one more new word which is actually just the inverse. |
X 軸 オペレーター フィールドに設定私たちの顎に直面している直径が表示されます | Use a slip of paper, and bring the tool to the jaw face, until the paper is pinched by the insert tip |
不確かなことに直面しても柔軟に対応します | They have epistemological modesty. |
私はその問題に直面している | I'm facing that problem myself. |
時に直面しています 母なるメキシコは目の前で侮辱されています | We are going through the darkest moment in our recent history. |
僕は今 大きな問題に 直面しています 初対面の方が僕と会う前に | I am facing a big problem after the release of the video. |
関連検索 : 逆風に直面して - 逆境に直面して - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - 直面しています - 直面しています - 直面しています