"通りかかっ回"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

通りかかっ回 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

今回はその通りだ
It doesn't necessarily mean it's true.
一回通ったけど
Passed through.
歯から削り取ってくれるものです 通常1回の歯石取りで
It's what the dentist cleans off your teeth every time that you go in for a visit.
通りに出て動き回ってるとでも?
Just wandering out in the streets, maybe passing out?
通話回数から就寝時間まで分かります 全てが分かってしまうんです
But you can see how your people are communicating with each other, what times they call each other, when they go to bed.
飛行機は4回通り過ぎ
It just about worked.
取引はあと11回 次から人通りのある場所で
Call it 1 1 . Eleven more drug deals, and always in a public place from now on.
走り回ったからな マルコム
It's been a hell of a run, Malcolm.
人は一分間に通常12回から20回呼吸をする
People normally breathe 12 to 20 times a minute.
ワシントン通り314番だ わかったか
The address is 314 Washington Street. You got it?
ご覧の通り 狂ったように歩き回りました
I was a very stubborn kid.
よって8通りのうち3通りの事象で 表が1回だけ出ます
The H could be in the first position, in the second position, or in the third position.
今度は回り道する経路を通り
The answer is 16.
ケント通りか
Kent street.
言う通りにしろ わかったか
I think you do. You know what?
さっきは6回かかりましたが 今度は1回です
(Laughter)
元気にやってる 通りかかったら
Yeah, I'm good. I just happened to be driving by and saw the sign.
前回会ってから 何かありましたか?
Has anything happened since I saw you last?
言った通りだ 前回の 太陽表面爆発の後
Your message said that
回り道 どうなんですか 回り道
She made a detour.
もう一回それを通り抜けて
Go through all that again?
ドラド通り 裏口 8時きっかりだ
The witness makes the drop. And I know what he looks like.
君の携帯から不審な通話記録が 2回もあった
We traced two calls from your cell to a phone that was reported stolen.
スイッチは時間通りに働かなかった
The switch didn't work on time.
でも 思い通りに行かなかった
that's old news, huh?
俺は通りかかって 金が必要だった
Why not?
手順通りか
Stan Are you sure you set that thing up properly?
計画通りか
You did it, Stan.
望み通りか
Hope it was.
まだホテル回りか
Still stomping at the Sheraton?
a 回から b 回の繰り返し
through occurrences
狩りで走り回っって走り回っって走り回っって 卵を
Yes, we were hunting and hunting and hunting... Eggs...
お分かりの通り
Well, these are the guys who I want to talk to.
彼女はすっかり病気から回復した
She has completely recovered from her illness.
7 3 の回りにかっこがあります
Are there parentheses here? Yes, there are!
何回か当たりはあったが針にはかからなかった
I got several bites, but could not hook a fish.
L通りだ わかるか
You know where I am on L Street?
そして言った通り 5回表になるチャンスは何でしょうか 普通のコインの場合 32分の1のチャンスで
And then we said, oh, you know, what are the chances that we get 5 heads in a row?
また通りかかることがあったら
You've been more than generous.
君のとこの学生が通りかかって
My colleagues said, No, it's a simple solution.
見て分かる通り 大まかに言って
The picture on the right shows where the galaxies are.
その通りだ 暗かったじゃないか
That's right.
その通りは騒々しかった
That street was very noisy.
わかった 言う通りにした
All right, I done what you said.
確か12回か13回 だったはずです
Do you know how many publishers she took her Harry Potter book to?

 

関連検索 : 回避のひっかかり - しっかり回転 - 寄りかかっ - しっかりと回復 - 通りから - かなりしっかり - ダウン寄りかかっ - がっかり - がっかり - うっかり - うっかり - うっかり - しっかり - しっかり