"通過させ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
通過させ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 点を通過させて | And I hope I can draw it well. |
| 水分子を通過させ | It's kind of a forward osmosis. |
| B1 そのまま通過させろ いいか? | Bravo One. We've got orders to let them through. Do you copy? |
| 与党は強引に税制法案を通過させた | The ruling party pushed its tax bill through. |
| 申し訳ありません 勝手に通過されて | I'm so sorry. He charged right past me. |
| 光は壁を通過しません | And then there's security. |
| 問題は検閲官にそれを通過させる事だな | The problem would be getting it past the censor. |
| 次のドアーを通り過ぎて さーさ | Through the next door. Come on. |
| 政府はその法案を強引に議会を通過させた | The government pushed the bill through the Diet. |
| この点を通過し この点も通過し | So it would be a line that goes through let me change tools. |
| 通過した | OK, I'm through. |
| タイディリアム シールド通過の許可コードを送信せよ | Shuttle Tydirium, transmit the clearance code for shield passage. |
| たくさんの人達が表通りを通り過ぎた | A lot of people went by on the main street. |
| 議長がプライバシー侵害議案を 通過させないようにしよう | We can not allow the Chancellor to move this Enhanced Privacy Invasion Bill forward. |
| すみません 注意して 通過中です | Excuse me, Watchout, Coming through! |
| 通過する車に気をつけなさい | Watch out for passing cars. |
| 通り過ぎるぞ | I think they're passing us. |
| クモ 大手町通過 | Spider passing Otemachi! |
| 通り過ぎたぞ | Wait till he passes. |
| 土星の下を通過する過程で | It actually flies underneath Saturn. |
| この直線は両端の点を通過しません | If I were to draw a line, it would go about like this. |
| 例外なしでここを通過は出来ません | No entry! No exceptions! FBI. |
| 警備を通過した | Past security. |
| ボートが通り過ぎる場合 あそこを通り過ぎるでしょう | If a boat's gonna go past, it's gonna go past up there. |
| 吹雪は通過する と | You said it was going to hit Altoona. |
| クモは 神保町通過中 | Near Jimbocho. |
| スクールバスが通過 出動開始 | School bus is clear. Got the green light. |
| 一般のノード10回通過 | Multiple parallel packet routing. Ten times the usual nodes. |
| ノードを通過することが許される時 1つは全くkを通過しなくてもよいケースです | If we're trying to find the shortest path from I to J that is allowed to use K and any of the nodes with numbers smaller than K. |
| kより小さい値のノードを通るのが合理的です kを2回通過したくはありません | The shortest path from I to K only using nodes that are less than K then we follow another path now from K to J only using nodes whose numbers are less than K. |
| 彼らはその法案を可決したの うん とうとう通過させたんだ | Did they get the law passed? Yes, they finally put it through. |
| その少女は私の側をさっと通り過ぎた | The girl brushed past me. |
| そのため 大きいDNA破片を通過させて分離することができます | The gel is pretty big. |
| お互いが通過します | I'll just arbitrarily draw that. |
| 1023とクモ 九段下通過中 | 1023 and Spider going through! |
| もうすぐ通過するぞ | we're almost through it. |
| 交差点を通過したら | He drives through. |
| コートジボワールが 予選を通過した | Ivory Coast qualifies. |
| 7,000を通過し1,500を維持 | Advise passing 7,000,maintain 1,500. |
| 通過しているインターネットの信号が 代わりにフリーダムボックスを通過するようにするんです 通信が通過している際に その通信を暗号化するように | Well, so all of your internet signals go right now through your wireless router would instead go through your Freedom Box. |
| 通勤時は高速を通るから 通過記録がＩＤタグで | So he'd have to take the Dulles Toll Road every day. So he would have a SmartTag, McGoo. |
| もちろん それは通り過ぎます 全ての思考は 通り過ぎます | And so temporarily, you the Beingness, is hypnotized by your own fascination. |
| 多くの国が公の場所での喫煙を禁止する法律を通過させている | Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places. |
| 今は通過でき 同じ長さの呼び出しを行う | I've just replaced all my T23s with T1023 |
| 多くの車が通り過ぎた | Many cars passed by. |
関連検索 : それは通過させ - 通過させました - 通過させることが - 通過 - 通過 - 通過 - 通過 - 通過 - 通過 - 通過交通 - 通る通過 - 通過させることにより - 腸通過 - 不通過
