"通過させました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
通過させました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 点を通過させて | And I hope I can draw it well. |
| 水分子を通過させ | It's kind of a forward osmosis. |
| B1 そのまま通過させろ いいか? | Bravo One. We've got orders to let them through. Do you copy? |
| 光は壁を通過しません | And then there's security. |
| 申し訳ありません 勝手に通過されて | I'm so sorry. He charged right past me. |
| 通過した | OK, I'm through. |
| 与党は強引に税制法案を通過させた | The ruling party pushed its tax bill through. |
| すみません 注意して 通過中です | Excuse me, Watchout, Coming through! |
| この点を通過し この点も通過し | So it would be a line that goes through let me change tools. |
| 警備を通過した | Past security. |
| デス スターが 惑星を通過しました | The Death Star has cleared the planet. The Death Star has cleared the planet. |
| この直線は両端の点を通過しません | If I were to draw a line, it would go about like this. |
| 例外なしでここを通過は出来ません | No entry! No exceptions! FBI. |
| おかげさまで 楽しく過ごせました | This celebration of my nameday was one of the most pleasant. |
| 政府はその法案を強引に議会を通過させた | The government pushed the bill through the Diet. |
| たくさんの人達が表通りを通り過ぎた | A lot of people went by on the main street. |
| まっすぐ地球の軌道を通過しました 地球は６時間前に通過地点にいました | Nothing to worry about, right? |
| 到着した いま入り口を通過 | Arriving at the location now. We have a clearance to engage. |
| お互いが通過します | I'll just arbitrarily draw that. |
| kより小さい値のノードを通るのが合理的です kを2回通過したくはありません | The shortest path from I to K only using nodes that are less than K then we follow another path now from K to J only using nodes whose numbers are less than K. |
| ますます危険な法律を通過させるために こうした言い訳を使っている | The cybercriminals are attacking us again. We're all in danger. We're all under threat. |
| 彼はその家を通り過ぎました | He walked past the house. |
| 線はポイント (0, 8) 通過します | They tell us a line has a slope of 3 4 so we know that our slope is 3 4 |
| 電波は壁を通過します | And security is another issue. |
| このように通過します | This way I can make sure it goes to the origin. |
| 交差点を通過したら | He drives through. |
| コートジボワールが 予選を通過した | Ivory Coast qualifies. |
| 議長がプライバシー侵害議案を 通過させないようにしよう | We can not allow the Chancellor to move this Enhanced Privacy Invasion Bill forward. |
| 通り過ぎたぞ | Wait till he passes. |
| 問題は検閲官にそれを通過させる事だな | The problem would be getting it past the censor. |
| 彼らはその法案を可決したの うん とうとう通過させたんだ | Did they get the law passed? Yes, they finally put it through. |
| 楽しく過ごせました | Did you enjoy yourself? |
| 次のドアーを通り過ぎて さーさ | Through the next door. Come on. |
| 彼女はみすぼらしい小さいおうちを見ましたが急いで通り過ぎてしまいませんでした | She saw the shabby little house, but she didn't hurry by. |
| バスはバス停を通り過ぎてしまった | The bus went past the bus stop. |
| その点を通過したいと思います | Let's say it looks something like this. |
| おそらく外に通過します | Scared, huh? Cutting grass, chasing and milking cows. |
| 皆 通過儀礼を経験します | We're all born. We all bring our children into the world. |
| プラットホームＡを列車が通過します... | Attention |
| ちょうど駅を通過した | Metro just passed through the station. |
| そのため 大きいDNA破片を通過させて分離することができます | The gel is pretty big. |
| 私たちの通った列車は長いトンネルを通過した | Our train went through a long tunnel. |
| そしてあんたは 通り過ぎた | And you walked right past him. |
| 予算案は上院を通過した | The budget passed the Upper House. |
| この弁を通過した血液は | And then the final valve, I need to find a nice spot to write it maybe to right here, this final valve that passes through is called the Aortic valve. |
関連検索 : 通過させ - 通過されました - 通過しました - 通過しました - 通過しました - 通過しました - 通過した - 通過した後 - 通過した後、 - それは通過させ - ラインを通過しました - マークを通過しました - 嵐が通過しました - プロセスを通過しました
