"連れてって"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

連れてって - 翻訳 : 連れてって - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

連れてって
Honey, take him. I love you.
連れてって
Take me with you.
連れてって
Could you take with you?
連れって行って
Oh, take Michael with you, would you?
連れてってくれ
Yes, sir. You take me there?
連れて行って
I want to come with you.
連れてってくれる
You think maybe you can take me?
キャッツ に連れてって
Can we go see Cats?
子供連れてって
You can. Mommy.
クレインを連れてって
Get Crane down there now. Don't take no for an answer.
ラビリンスに連れてって
Take me to the Labyrinth.
私も連れてって
Take me with you.
僕も連れてって
Let it go!
キャンプへ連れてって
Bring us to your camp.
アルバートを連れてって
Nick. You have to take Albert.
あれも連れて出てって
When you go, he goes.
連れていってくれる?
Can you take me to her? Come on, let's go.
連れて行ってくれる?
Could you take me there?
頼む 連れてってくれ
No, no, no.... to carry you.
頼む 連れてってくれ
You're taking me with you! You're taking me with you!
連れて帰ってくれって それで...
I couldn't leave him, not there.
ヘラを連れて行って
Then the timing is good!
僕を連れてって
You said the hospital.
散歩に連れてって
Hi,Collie. Could you take him out? I'm sure he needs it.
今すぐ 連れてって
Take me away from here.
ただ 連れて行って
Just take me to him.
ジャレットを連れて行って
Take Jarett. I can barely walk.
私も連れて行って
Take me with you, mister.
彼らを 連れてって
Please take them.
メキシコへ連れて行って?
Like by taking her to mexico?
連れてってやっからよ
Takingyouallthe way
彼を連れて帰ってくれ
He must be down at the track.
連れてってくれるよね?
You'll take me with you, won't you?
連れて行ってくれるか
Can you take us there?
南に連れて行ってくれ
Turn around. Take us south.
キャッツに連れてってくれる
And you're taking me to see Cats?
私を連れて行ってくれ
Take me to it.
私を連れて行ってくれ
Take me.
一緒に連れてってくれ
OK, take me with you.
マリア 連れてってくれ 早く
Go on, go, go, go...
連れ去られたって...
! He was taken off the reef...
別に連れてってなんて...
You don't have to come with me.
連れて行って下さい
I'll follow You wherever You go.
連れていってやるぞ
Take you to him I will.
彼女を連れて行って
Get her out of here!

 

関連検索 : 私を連れ去って - 連れて行ってくれました - 連れて行ってくれました - に連れて行ってくれました - 離れてやって - 離れて行って - 離れて立って - 離れて行って - 離れて連行 - 追ってご連絡 - それが連れて行ってくれました - 長い連れて行ってくれました - もっと高い所まで連れて行って