"連結会計年度末"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

連結会計年度末 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

再び州ごとの昨会計年度の
All right.
連中が求めてる結末は
Now the people want to know how the story ends.
その会社の会計年度は4月から翌年の3月迄である
The company's financial year runs from April until March of the following year.
互いに連絡し合おう 年に 1 度は会おうと
We vowed that we'd meet at least once a year...
結末編
And now, the conclusion.
結末編
And now the conclusion.
結末編
Andnowtheconclusion.
彼らは苦労して1997会計年度の予算を作成した
They labored over the budget for the fiscal year 1997.
年末
Year's end.
日本の会計年度は4月1日から翌年の3月31日までである
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
日本の新会計年度の予算は通常12月に編成される
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
幸運にも2006年 連邦議会は
Imagine leaving behind your own pet in an evacuation or a rescue.
その結末とは 2012年1月19日のことです
And also we arrive at the end.
月末に集計し
If you click it we remember it until the end of the month.
驚くべき結末
Amazing Finish
そういう結末
You don't see me through.
これが結末だ
It's how every story ends.
最高の結末か
Fairy tale ending?
計算できるのはグラフが連結している時
It was a bridge and it's a bridge that now is severed.
5年もの間 週末にホテルで密会してたのよ
5 Years of hotels and secret weekends.
今週末は3連休だ
We're having a three day weekend this week.
自動車の売れ行きは年度末に後退しました
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
次の週末は3連休だ
We have a three day weekend next week.
これは悲劇の結末
These stories always end up tragic.
衝撃的な結末です
A shocking turn of events.
前年度の試験結果が届いている
You come back from vacation.
1992年 1997年 そして2002年です 国連の専門家がこの調査結果を
This was 1977, 1988, 1992, '97 and 2002.
次に見る計算結果は年齢の回帰係数
If you go back and look at the scatter plot, you sort of see how we would get that value.
セグメントに連結
Join with segment
サブパスを連結
Join subpaths
連結解除
Disengage.
180億の顔データを保持しています この会社の結末です
And so there's companies like face.com that now have about 18 billion faces online.
週末 君を連れて出るよ
I'm gonna need to take you with me this weekend.
理論的な結末として
So I decided, what if you really did take the Bible literally?
そうこれが結末だ ヴェラ
So this is how it ends, Vera.
末娘は結婚しました
My youngest of all is lately married.
この結末は恐れてた
I was afraid of this.
結末を知りながらか
Knowing how this ends?
結末をどう考えてた
How is it supposed To end,tony?
良い結末にならんぞ
This is not going To end well for you.
やっと結末が見れた
At last we can finish this.
結末は知ってるわね
You know how it ends.
あなたはお粗末な結婚と62壮大な年 旧式のハードウェアです
You're obsolete hardware, with a lousy marriage and 62 grand a year.
国連の統計資料で130の社会を調べました
The first is women working, moving into the workforce.
年末までの日数
Show days to end of year

 

関連検索 : 前連結会計年度 - 当連結会計年度 - 前連結会計年度 - 年度末の会計 - 当連結会計年度の - 当連結会計年度の - 年度末会 - 連結年次会計 - 年度会計 - 会計年度 - 会計年度 - 当連結会計年度の予算 - 会計年度2013年 - 当連結会計年度における