"遅れてしまった"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
遅れてしまった - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 遅れてしまった | You're late, Miron Grigorievich. |
| 遅れました | Wrong train. |
| 遅れました | I'm here. |
| 残念に思って それは遅れました | Sorry, that was delayed. |
| 最高でした お礼が遅れてしまって... | Amazing. I've been meaning to thank you all day, but it's been so busy. |
| 遅れをとってしまいます | Otherwise we'll be late! |
| 遅くなってしまいました | Must be getting late. |
| しまった 遅かった | Ah, Christ, it's too late. |
| あと少し遅れたら 手遅れじゃった | A few more hours and you would have been beyond our aid. |
| それにしても おまえ遅かったな | I could've asked for California and gotten Arkansas to boot. |
| もう少し 遅ければ 手遅れだった | A little delay, we'd have lost him |
| それは遅くなってしまう | It is getting late. |
| シフトに遅れたと思ってます | I suspect he was late for his duty shift. |
| 手遅れだ 死んでしまった | You're highness ! |
| 朝寝坊して遅刻してしまった | I got up too late and was late for school. |
| 遅れてしまうわ! | I will be late! |
| 悪い 遅れちまった | Yeah, I know. I know. I'm late. |
| 遅れてしまってごめんなさい | Many apologies for being so late! |
| 私は学校に遅れてしまったことを謝った | I apologized for having been late for school. |
| バスは遅れていたらしかった | It seemed that the bus had been late. |
| 遅れてしまう前に | Before it's too late |
| オースティン 遅刻らしくて これ読んでって頼まれたの | Austin was really late today and asked me if you'd read this announcement. |
| どうして遅れた? | And why are you late? |
| また遅れてるかも | He's probably late again. |
| 渋滞で遅れました | I was delayed by a traffic jam. |
| トムは一番遅れて着きました | Tom arrived last. |
| トムは一番遅れて着きました | Tom was the very last to arrive. |
| 交通渋滞の結果として 私たちは遅れてしまった | We were late as a result of the traffic jam. |
| 私は昨日最終バスに乗り遅れてしまった | I missed the last bus yesterday. |
| きのうは最終バスに乗り遅れてしまった | I missed the last bus yesterday. |
| 遅れたって大したことではない | It matters little if we are late. |
| どうしてトムが遅れたかわかった | I found out why Tom was late. |
| 遅れちゃって | I'm a little bit late, though. |
| 遅れちゃって | I'm so sorry I'm late. |
| トムはまた遅れている | Tom is late again. |
| 遅れてごめん 寝坊しちゃった | Sorry I'm late. I overslept. |
| 遅れてごめん 寝坊しちゃった | I'm sorry I'm late. I overslept. |
| また遅れやがって 海賊のクズども | Late as usual, pirate scum! |
| 彼は遅くまで残って残業した | He stayed late and worked overtime. |
| とても遅かったけれど 彼は働き続けました | Though it was very late, he went on working. |
| ベティはいちばん遅れて来ました | Betty arrived the latest. |
| 時代遅れだと感じていました | We felt they were from the age of yesteryear. |
| ジャックは刺されてました 昨夜遅く | Jack was stabbed late last evening. |
| ベースはずっと遅れてるし | The bass guitar is lagging. |
| 遅れてすまん | Sorry I'm late, folks. |
関連検索 : 遅れてきました - 遅れていました - 遅れてきました - 遅れてきました - 遅れてきました - 遅れました - 遅れました - 遅れました - 遅れました - 遅れてしまいました - したがって、遅延 - 遅れて到着しました - 少し遅れました - 遅れて
