"遅ればせながら要求"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
遅ればせながら要求 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 俺たちが欠かせないだろう いなくなればもう要求できなくなる だから これから俺たちの要求を実行しろ | It's becoming pretty clear you need us,so stop pretending you're in charge, and give us what we want when we want it. |
| これらの企業が持続可能な商品を 要求すれば | Why is 25 percent important? |
| 接続が要求されています ユーザが許可しなければなりません Name | Connection requested, user must accept |
| 要求を呑むとすれば 海軍と空母航空団は遅くても 1時までに撤退を開始しなければなりません | Now, in order to meet that timetable, the fleet and carrier air wing must start withdrawing by 1 00, at the latest. |
| 残念ながら私は君の要求を満たせません | I'm sorry I cannot meet your demand. |
| 要求されたら | If Requested |
| 我々は彼らの要求に応じなければならなかった | We had to yield to their request. |
| 高い量を要求されます 収益が上がれば | At any given price point, higher quantity demanded. |
| 要求された操作ができません | Not possible |
| あなたの要求からすれば たいしたことないわ | Considering what you're asking for, that's more than reasonable. |
| そしてこれが異なった要求を下に押し付けて これらの異なった要求が | I now want to have a smart phone. Well, that didn't exist twenty years ago. |
| 関数が要求する入力数と一致しなければなりません これらの入力はオペランドや引数と呼ばれます | There could be any number of inputs, but it has to match the number of inputs the procedure expects. |
| もう遅延がなければ | That is, as long as we have no further delays. |
| 我々はあなたの要求には応じられません | We cannot meet your needs. |
| 要求されたページが見つかりません | Unable to find the requested page. |
| これは非常に重要なことです 例えば 排出量の増加を遅らせるなどの | And one other thing it's fast. |
| 故に 彼は法で要求される 罪を償わねばならない | Richard Kimble did willfully and deliberately take the life of another human being his wife. |
| 要求は認められた | The request was granted. |
| これを外せばシステムの処理速度を 遅らせる事が出来る | but her central operating system is up on the gantry. |
| 要求が聞けんなら他から買え | You don't like what I have to offer you can buy from someone else. |
| 攻撃を遅らせられないか? | Can you extend the attack window? |
| 要求しないからよ | Maybe he never asked. |
| 要求されたウォレットを開けません | Unable to open the requested wallet. |
| ジョブが要求されたプリンタ | The printer for which jobs are requested |
| これがウェスリーの要求だ | That is what Wesley demands. Otherwise. |
| 彼の要求は無理な要求ではない | He is reasonable in his demands. |
| ええ それが必要ならば | Yes, I'll go back to that if necessary. |
| 時勢に遅れない様にしなければなりません | It is necessary to keep up with the times. |
| 要求されたデバイスにアクセスできません | The requested device can not be accessed. |
| 小出しにすれば 人々の要求は大きくなる | The less you give them, the more they want. |
| 要求されたDLLが無い | How can I run COM object from remote server? |
| 要求がキャンセルされました | Request canceled. |
| 要求がキャンセルされました | Rename was canceled. |
| 私は彼らの要求には応じられない | I cannot meet their demands. |
| 要求されたアカウントが見つかりませんでした | Cannot find the desired account. |
| 解毒が必要だ 手遅れになる前に | She needs the antidote before the damage is permanent. |
| 国民は疲れきっていました 国民が要求しなければ政治家は説明しません | And basically, we started this because we were tired of complaining about our politicians. |
| これは オプス デイの 重要な司教からの要求です | This is a request from an important bishop of Opus Dei. |
| テーラー大統領に要求を知らせるには | Make your demands known to president taylor. |
| 国務省に引き延ばされてる 俺たちの要求が | The state department's been stonewalling us on our request to send a team in. |
| 何か必要なものがあればお知らせください | Let me know if you need anything. |
| 遅れれば 長官から説教か | It gets delayed, SECNAV will have my ass. |
| 私はあなたの要求に応じられない | I can not comply with your request. |
| わからない 金も要求されなかった | What does he want from you? I don't know. |
| 駐車許可を求める要求が却下されたことを その職員はボブに知らせた | The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected. |
関連検索 : 遅ればせながら - 遅ればせながらハッピー - 遅ればせながら配信 - やや遅ればせながら - 遅ればせながら提出 - 遅ればせながら情報 - いえ、遅ればせながら - 遅ればせながら感謝 - 遅ればせながら希望 - 遅ればせながら応答 - 遅ればせながら通知 - 非常に遅ればせながら - 遅ればせながら支払い - 遅ればせながらお祝い
