"遍歴説教"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

遍歴説教 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

説教
Sermon.
教えを日に10遍繰り返す必要がある
Religions go, Nonsense.
説教かい
Sure learned his lesson.
歴史教科書により
The historical texts say...
宗教の歴史は 闘争の歴史でもある
Religions have been the basis of conflict for generations.
私の個人的遍歴を話しましょう 85年から'86年は バングラディッシュで
Let me just tell you, briefly, my personal journey, which led me to come to this point.
歴史は伝説になり... 伝説は神話になった...
History became legend legend became myth.
お説教野郎
Preachy!
人の生涯の300倍もの間 諸国を遍歴したが もう時間がない
Three hundred lives of Men I've walked this earth, and now I have no time.
3 人の教師は歴史です
History. History.
年寄の説教か?
When you gonna get an old lady?
説教をする気
You dare to lecture me?
説教は やめて
You ought to get off your high horse.
満遍なく
Extensively.
歴史が教えてくれるのは
(Laughter)
3 人の教師は歴史でした
Seven teachers said language.
説教などせんよ
You know me better than that, Larry.
私の歴史の教授に似てると
What did you tell him?
カトリック教の歴史 殺人者と異常者
History of Catholicism A book called Murderers and Madmen . Modern Homicide Investigation .
スタンフォード大学で 歴史を教えるのか
You got the history chair at Stanford.
ヤツは説教してる 罰
He's preaching.
彼は歴史小説を読んでいるだろう
He will be reading a historical novel.
彼は学校で歴史を教えていた
He instructed students in history at school.
これは思うに 歴史の教訓だね
And this is very different to Toussaint L'Ouverture.
説教と 現代の世俗的
I'm an independent, individual person.
説教は嫌いなのでは
How should you have liked making sermons?
あいつら 私に説教を
Who are they to lecture me?
メアリーに説教集の 解説を お願いしたいの
How fortunate! I must claim you for my sister Mary. She's found a passage in Fordyce's Sermons that she can't make out.
伊藤先生は 歴史を教えています
Mr Ito teaches history.
彼は私達に歴史を教えています
He teaches us history.
伊藤先生は 歴史を教えています
Mr. Ito teaches history.
宗教のほうが歴史が長いからか
For some reason, whatever reason lack of money,
笑 普遍的な人類
They just treat me as another human being (laugh)
普遍的な言語だ
Equations. The universal language.
君の演説は 歴史に記録されるであろう
Your speech will be recorded in history.
歴史小説はとても人気の高いジャンルでした
The historical novel was a very popular genre.
30年間 SFや歴史小説を書いてきました
Hello, I'm Neal Stephenson.
14世紀に書かれた中国の歴史小説です
While we're here, you too should consider reading Romance of the Three Kingdoms.
彼の説教はとても長い
His lecture is very long.
彼の説教はとても長い
His lectures are very long.
おい 説教はたくさんだ
It's not Sunday. We don't need a sermon.
説教ならさっさとやれ
Let's have the ceremony and get it over with.
お説教はたくさんです
Not another lecture.
説教は止めてくれ オビ ワン
Don't lecture me, ObiWan.
今では私に説教をする
And now she intends to lecture me!

 

関連検索 : 説教 - 説教 - 説教 - 説教 - 説教 - 説教 - 遍歴裁判所 - 遍歴の貿易 - 遍歴労働者 - 遍歴労働者 - 普遍的教育 - 普遍的教会 - 教会の普遍 - 教職歴