"達したときに"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
達したときに - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 制限に達したとき | When limit reached |
| バッテリが低レベルに達したとき | When battery is at low level |
| バッテリが警告レベルに達したとき | When battery is at warning level |
| バッテリが危険レベルに達したとき | When battery remaining is critical |
| ホームに達しきちっと入った | Now you're talking! |
| 君達が戻ってきたときにさ | You know, when you came back, |
| 私達は彼を解雇すべきだという結論に達した | We came to the conclusion that he should be fired. |
| 私達は彼と取り引きすることにした | We decided to make a deal with him. |
| 私達はあなた達と一緒に働きたいのです | We just never knew how to get there, what we were doing. |
| ＤＪを始めたときと同じ 目標のレベルに達した | It's really crazy to see that what I'm doing today is what I was doing when I started to be a DJ. |
| 子供達は 熱心に私に寄ってきて 次は私達に何をして欲しい と聞いてきた | The children enthusiastically got up to me, and said |
| 俺達は お前達に何が起きようと 気にしない | We.. don't care.. what happens to you. |
| 私達は自分達がしたことを他の人達に知らせるべきではない | We shouldn t let other people know what we did. |
| こいつは私達と会ったときに | Turbo's never been fed. |
| 健はきのう友達と話しました | Ken talked with his friends yesterday. |
| 私達は標準に到達しようとした | We tried to come up to the standard. |
| 彼を首にすべきだと言う結論に達した | We came to the conclusion that he should be fired. |
| 生徒達に質問してきました | And then I ask my students, |
| 私達はときどき集まることにしている | We make it a rule to get together at intervals. |
| そして仕事と 達成と 支配のために生きる | They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health. |
| きっとあなた達には大変ね | No, no, no. |
| 私達はディアナと共に戻ってきた | I came back with d'anna_BAR_to be with my people. |
| 私達はスキーをしに山に行きました | We went to the mountains to ski. |
| 台湾にいたとき私は彼と友達になった | While I was in Taiwan, I made friends with him. |
| 台湾にいたとき私は彼と友達になった | I became friends with him while I was in Taiwan. |
| 友達をボケ役にしてコントをしたとき 初めて撮った写真を現像したときとか | Learning to play piano for the first time and playing four hands with a friend, or performing a ridiculous skit with friends looking like idiots things like that. |
| 私達は山へスキーしに行きました | We went to the mountain to ski. |
| 良かったら 私達と一緒に行きましょう | If you want to, let's all go together. |
| 私達は 0 と 8 をこのように書きました | We multiplied two times four and we said, oh, two times four is eight. |
| 皆さんが20世紀 21世紀に到達したとき | And these ideas kind of branch apart. |
| あの 友達が中にきてほしいと | Over there in the machine. ( pump humming ) ( ominous theme playing ) |
| そのときに私達は出会ったの | He was on the college boxing team. |
| 私達は皆 とても楽しいときをすごした | We all had such a good time. |
| 一時間前に友達と大きなピザを食べました | I ate a large pizza with a friend an hour ago. |
| 友達と食事してどうにか... 起き上がったわ | Uh, I went to dinner with a friend, and somehow I was... overserved. |
| 彼は非常に英語に熟達してきた | He has increased his proficiency in English greatly. |
| 私達は公園に遊びに行きました | We went to the park to play. |
| 潜った私達が邪魔しないときの | And I had my window into the deep sea. |
| 生きた自画像 とは驚くべき人達に来館してもらい | And so I came up with the idea of the living self portrait series. |
| 子供達は私が話をしていたとき熱心に聞き入っていた | The children were all ears when I was telling them the story. |
| わし達はなにもできなかった | Grabbed the food like a wolf. |
| 私達は買い物に行きたいとバスガイドに言った | We told our bus guide that we preferred to go shopping. |
| 私達の発見した 顔に大きな腫瘍ができた | This is Jonas. |
| あなた達がここに今居ることが あなた達にとって最悪の事態が 動き出す引き金になってしまう | You being here now, you'll set things in motion that will end very badly for you. |
| ある時点に達すると きっと | Quite probably not. |
関連検索 : 達成したときに - に達した - 我々は達したとき - しようとしたときに、 - しようとしたときに、 - にしようとしたとき - しきい値に達しました - しきい値に達しました - しきい値に達しました - しきい値に達しました - しきい値に達しました - に達しました - に達しました - に達しました。
