"部分的な受け入れ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

部分的な受け入れ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

自分を受け入れた
I accept who I am.
自分を受け入れるしかない
You know, we are who we are, Mr. White.
部長が提案を受け入れました
The section chief accepted the proposal.
入部のさ 受け流してる
To get into a final club. To row crew? No.
私は最終的な結論を受け入れます
I accept the finality of this outcome.
部分的ですが 傍受しました
A partial message was intercepted... in a diplomatic packet from the chairman of Utapau.
非良心的で受け入れられません
I couldn't bear it.
恐れを受け入れる リスクを受け入れる
(Laughter)
受け入れ
Accept
部分的だけでなく 生物学的な
So what about the next step?
受け入れないぞ
Later,even if you regret it,
受け入れなきゃ
And that we should take it.
受け入れにくいのは分かる
Look, senator, I know this isn't easy for you.
受け入れられない
Is hearin' another person's thoughts.
部分的に転送したファイルを入れます
Put partially transferred files into
人生には他の部分もあります 知的な部分 感情的な部分 精神的な部分
Lovely though physical exercise may be, there are other parts to life there's the intellectual side there's the emotional side there's the spiritual side.
受け入れる
Accept
受け入れろ!
You can't read minds, you can't tell if someone likes you or not so... yeah, just deal with it. Deal with it.
受け入れる
Embrace?
自分が受けた文化的な教え
My beliefs...
本当の意味で受け入れられる 代替的な パワートレインを
We're developing alternative powertrains that are going to make cars affordable in every sense of the word economically, socially and environmentally.
自分でもまだ受け入れがたい
It's still difficult for me to accept.
病を受け入れたんだ 分かるか?
She accepted it, you know?
ゾンビは受け入れない
Zero tolerance for walkers,
自主的退去を受け入れるべきだよ
I recommend you accept voluntary deportation.
この環境は受け入れ難い 魅力的だ
You realize how unacceptable this is?
実質的には 受け入れるしかないものだと
It's too complex and difficult to change.
宗教的な違いも受け入れます 何より彼は
He's not greedy. He doesn't see skin color.
受信メモを受け入れる
Accept incoming notes
盲目的に従い 盲目的に受け入れ 盲目的に信頼する
For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting.
受け入れるの
Accept it.
受け入れるわ
I'll deal with that.
受け入れよう
Except you.
ブロードウェイはこの時代の 技術的な進歩を受け入れて
If I can do it, Broadway certainly can.
親切を受け入れない
Why is it so hard to just let someone be nice to you?
彼女は自分の運命を受け入れなければならなかった
She had to accept her fate.
彼はあなたと分かれる事を 受け入れたのね
I think his finally come to terms of you leaving?
隠しても分かる 私の助けを受け入れろ
You attempt to conceal it, but it's obvious, Let me assist you
それは私たちの道徳的規範には受け入れられない
It is not acceptable to our moral code.
一旦彼等が彼を受け入れれば 違いも受け入れる
Let him do the separating, boy from violin.
全ては受け入れられないけど
He gave it to me 11 years ago.
部分的な横線
Horizontal Line Across Columns
降伏は受け入れられない
No surrender accepted.
みんなに受け入れられて
It seems like you've won everybody over.
私を受け入れて
Let me step inside.

 

関連検索 : 受け入れ部分 - 受動的な受け入れ - 一部受け入れ - 内部受け入れ - 法的な受け入れ - 受け入れ - 受け入れ - 受け入れ - 受け入れ - 部品の受け入れ - 部分的に受け入れられました - 技術的な受け入れ - 文化的な受け入れ - 全体的な受け入れ