"部分的に満たされました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
部分的に満たされました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
部分的にアップロードされたファイルをマーク | Mark partially uploaded files |
数学の部分に満点をとれた | I got a perfect score on the math section. |
リストは部分的にソートされ これをVで分割したと言います | And apart from that, we don't care what the order inside is. |
部分的に転送したファイルを入れます | Put partially transferred files into |
私たちのバーゲン _の私の部分がほぼ満たされています | My part of our bargain is nearly fulfilled. |
部分的ですが 傍受しました | A partial message was intercepted... in a diplomatic packet from the chairman of Utapau. |
この文書は部分的に SSL で暗号化されますが 主要部分はされません | Some of this document is secured with SSL, but the main part is not. |
部分的に転送したファイルを保ちます | Keep partially transferred files |
人生には他の部分もあります 知的な部分 感情的な部分 精神的な部分 | Lovely though physical exercise may be, there are other parts to life there's the intellectual side there's the emotional side there's the spiritual side. |
ローカルにキャッシュされた部分 | Locally Cached Parts |
部分的に | Bits of you do. |
対象が部分的にしかスキャンされなくても | We demonstrate the use of this model 1st for shape completion of scanned meshes. |
1830 40年代に設計されました 1930 40年代ではありません 設計され 部分的に試作され | The first computer was really designed in the 1830s and 1840s, not the 1930s and 1940s. |
南部にはイスラム教が円満に来ましたし | That's the Indian story. |
球体に断続的に投影しました そしてこれらは映像を部分的に捉え | Then I had video projectors that were projecting intermittently onto the spheres. |
分子で終わる部分的な負電荷 少しそれについて話しました | And what that results is that on the oxygen side of the molecule, you end up with a partial negative charge. |
セックスの詩的な部分を考え始めました | So when I began to think about eroticism, |
すると 18 の部分に分かれました | So there we go. |
法的クオータの40 が 満たされました なぜです 実は十分な数の女性がいたからです | Today, most companies have fulfilled this legal quota of 40 . |
部分積分によりはるかに満足です | It's somehow satisfying. |
等しい部分に分けました | I think you get the point here. |
確かに満足して 自尊心は満たされ | What did you gain, cognitively, from convincing me? |
隠された部分はありません | All of this is happening openly, and aboveboard. |
心臓病になると 障害された部分や虚血部分に | So it's not pumping hard enough or well enough to provide adequate function for that person. |
それは部分的な成功でしかなかった | It was only a partial success. |
構想はゆっくり でも確実に戻ってきました 半分が空のコップから 半分が満たされたコップに変化したのです 半分が空のコップから 半分が満たされたコップに変化したのです | And then when 9 11 happened, I had a shock and I canceled the exhibition until, slowly but surely, it came back as a half full glass instead of half empty and it was about protection and safety. |
部分的にはあなたに賛成です | I agree with you to a degree. |
部屋には煙が充満していた | The room was full of smoke. |
それは部分的な成功に過ぎなかった | It was a partial success. |
一種先駆的な情熱に満たされていました その時代には ある意味 | They were filled with a kind of pioneering passion, fired about the problems of the Aral Sea. |
そして満たされます あの | The moment the lights go down is often the best part, you know? |
こうした一般的な不満に | They don't have the time to get to know us. |
削除された部分の色 | Removed color |
変更された部分の色 | Changed color |
追加された部分の色 | Added color |
部分的にですが | Not a whole lot. |
この分母の一部とします この式が 分解されました | And once again, you could bring the 13 down so you don't have a fraction over a fraction. |
OPENリストに追加しました それはこの部分で処理されます | I added the new element to my open list with the new g value incremented and the new coordinates. |
このメッセージの一部は署名されません 部分的にのみ署名されたメッセージを送信すると サイトポリシーに違反する可能性があります メッセージのすべての部分に署名しますか | Some parts of this message will not be signed. Sending only partially signed messages might violate site policy. Sign all parts instead? |
私たちは十分に満足した | We were fully satisfied. |
では 部分積分に適用されます | Fair enough. |
さもなければ再帰的に2つの部分グラフを作ります | If it's just a single node, we just return that node. |
1998年に発見されました 根元の部分を見ても | It dwells in the Grove of Titans on the north coast, and was discovered in 1998. |
これで 10 の部分になりました | Let me copy and then paste that. |
その壁は部分的につたで覆われている | The wall is partly covered with ivy. |
関連検索 : 部分的に満たさ - 半分満たされました - 部分的にブロックされました - 満たされました - 満たされました - 満たされました - 一部が満たされました - 部分的に壊れました - 自動的に満たされました - 無菌的に満たされました - 部分的に付与されました - 部分的に開発されました - 部分的に調理されました - 部分的に精製されました