"部分的に満たしています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
部分的に満たしています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
人生には他の部分もあります 知的な部分 感情的な部分 精神的な部分 | Lovely though physical exercise may be, there are other parts to life there's the intellectual side there's the emotional side there's the spiritual side. |
部分的ですが 傍受しました | A partial message was intercepted... in a diplomatic packet from the chairman of Utapau. |
部分的に転送したファイルを保ちます | Keep partially transferred files |
部分的に転送したファイルを入れます | Put partially transferred files into |
部分積分によりはるかに満足です | It's somehow satisfying. |
私たちのバーゲン _の私の部分がほぼ満たされています | My part of our bargain is nearly fulfilled. |
部分的にですが | Not a whole lot. |
部分的に | Bits of you do. |
数学の部分に満点をとれた | I got a perfect score on the math section. |
これについて 部分的ながら明らかにしていきます | Now, yeah, what do we mean by beautiful? That's one thing. |
部屋には煙が充満していた | The room was full of smoke. |
そして私はそれを4つの等しい部分に分割したいとします まずは2つの等しい部分に分けて そして4つの等しい部分に分けました | and let's say I divide it into 4 equal parts. |
リストは部分的にソートされ これをVで分割したと言います | And apart from that, we don't care what the order inside is. |
自分の容姿に満足していますか | Are you happy with how you look? |
数学的に難しい部分ですが正確な式を出しました | So we tackled the more complicated case. |
あなたは自分の人生に満足しています | You are satisfied with the argument. |
分子で終わる部分的な負電荷 少しそれについて話しました | And what that results is that on the oxygen side of the molecule, you end up with a partial negative charge. |
大部分は 脳の表層部分にあります そして知的能力に使える領域を増やすために | The majority of our functional brain is distributed over the outer surface layer of the brain, and to increase the area that's available for mental capacity, the brain surface is highly folded. |
部分的にはあなたに賛成です | I agree with you to a degree. |
具体的で基礎的な部分から検証します | I'm pulling up all of that specific information. |
あなたは自分の人生に満足していますね | You are satisfied with your life, aren't you? |
等しい部分に分けました | I think you get the point here. |
物体が部分的に隠れていることがあります | This is called Occlusion Invariance. |
部分的にしか見えない道で | You're in this extended body. |
南部にはイスラム教が円満に来ましたし | That's the Indian story. |
区分的線形そしてデータが置かれている 部分空間を定義します | Thrun In modern dimensionality reduction, the trick has been to define nonlinear, sometimes piece wise linear, subspaces on which data is being projected. |
確かに本質的な部分もあります | Or is it observer relative? |
積分の部分として行います | And mine always disappears, so we have to reprove integration by parts. |
球体に断続的に投影しました そしてこれらは映像を部分的に捉え | Then I had video projectors that were projecting intermittently onto the spheres. |
そこには性的な部分がオリジナルから除かれています | For instance, Rapunzel. We all know the story. |
部分的には崩壊していると思うけど | Do you think the political system is broken? If so, how would you fix it? |
情報を再発信して 脳の他部分に伝えます 30もの部分が選択的に意味を理解し | But it also acts like a kind of relay station that re radiates and redirects information to many other parts of the brain. |
彼の説明は 部分的に彼は個人的にこれらと自分を心配していなかったので 長い時間のための事項 現在 そして部分的に また 彼の母親はすぐに最初にすべてを理解していなかったので こと | Gregor found out clearly enough for his father tended to repeat himself often in his explanations, partly because he had not personally concerned himself with these matters for a long time now, and partly also because his mother did not understand everything right away the first time that, in spite all bad luck, a fortune, although a very small one, was available from the old times, which the interest, which had not been touched, had in the intervening time gradually allowed to increase a |
黄色い部分はウイルスの 急速に進化している部分です 青い部分は急激に変化していません | You're looking at the outside shell of the virus, and the yellow color here are those parts of the virus that are evolving very, very fast, and the blue parts are not evolving very fast. |
ユリの香りが部屋に満ちていた | A smell of lilies filled the room. |
翻訳するようについて部分的な場合は | This way, you can also check back on older translations. |
セックスの詩的な部分を考え始めました | So when I began to think about eroticism, |
部分的にアップロードされたファイルをマーク | Mark partially uploaded files |
2つの部分に分かれています | You should see something like this in your web browser once the video stops. |
100個の部分に分かれています | This is a 10 by 10 square. |
高度に活性化されている部位です 緑の部分は活動していない部分になります | So the red levels are where a gene is turned on to a great degree. |
彼女はこの決定に部分的に同意している | She is in partial agreement with this decision. |
部分的記憶喪失です | Ji Hoo, is she your girl? |
その壁は部分的につたで覆われている | The wall is partly covered with ivy. |
3部に分けてお話しします | In this rather long sort of marathon presentation, |
関連検索 : 部分的に期待を満たしています - 部分的に満たさ - 部分的に満たされました - 部分的に満足 - 十分満たしています - 部分的に会いました - また、部分的に - 部分的に所有しています - すでに満たしています - すでに満たしています - 部分的に欠けています - 部分的に含まれています - アップ満たしています - を満たしています