"重要な安全に関する注意事項"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
重要な安全に関する注意事項 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
発明者の安全さえが重要な考慮事項だ 変化を拒否する | This is due to lack of research, funding and awareness. |
安全が最も重要な事である | Safety is what matters most. |
安全が最も重要な事である | Safety is the most important thing. |
始める前に 注意事項を | All right, just a few things before we get started here. |
注意すべき重要な変更 | Commiting changes to the PC datastore |
注意すべき重要な変更 | Important changes to watch for are |
安全なセックスは重要だ | Safe sex is important. |
重要な安全保障の問題です | Afghanistan, we know what a serious security problem |
彼らは安全に全く注意を払わなかった | They paid no attention to their safety. |
重要事項は彼らが決定するのではない | They don't decide important matters. |
部外者に注意して 安全を保ち | Tell 'em to keep their eyes open for strangers. Tell 'em to steer clear. |
これは最重要事項だぞ いいな | This is the most important thing, okay? |
注意事項があります このアルゴリズムをロボットに応用する場合 | Congratulations! You just learned how to produce a smooth path. |
顧問は学長を推戴し 本会の重要事項に関し諮問に応じる | The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions. |
厳重に注意しろ 全員武装している | Use extreme caution. All are armed. |
安全装置がないから 暴発に注意しろ | It could go off for, like, no reason. Now, what are these pills? |
こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ | These are the important items to which careful attention is to be paid. |
ひどいわ エキスポは最重要事項だ | There's nothing more important to me than the Expo. |
安全保障が最大の優先事項だ | Ah, yes. Precious security. |
注意を要するぞ | It'd be a bit tricky. Yeah. |
アルメイダ逮捕に全力を注ぐことが 最優先事項です | Everyone understands apprehending almeida is our top priority. |
伝説的なポッター スチュワートによる ポルノグラフィーに関する意見です 重要な点を | The quote is from the fabled Potter Stewart opinion on pornography. |
まず最初に ちょっとした注意事項があります | For emotions, we should not move quickly to the desert. |
まず始めに注意事項を言っておこうかの | I have a few startofterm notices I wish to announce. |
乗客の安全に多くの注意が払われた | Much attention was paid to the safety of the passengers. |
あなた議題のすべての 項目は重要で 私も同意です | The chair recognizes Sagittaron. All the items on your agenda are important, I agree. |
非常な注意が必要になる | They require great attention. |
要注意ポイントです | All the previous trials were positive, and we know this one's gonna be too. |
去る前に すべての機密事項を 安全理事会に引き渡してもらう | You're to surrender all classified materials to the Security Directorate before leaving. |
彼の主張には根拠がないことに注意することが重要である | It is important to note that his assertion is groundless. |
国土安全保障省に重要施設のリストがある | Homeland has a highvalue target database |
本節では Xitamiに固有の注意事項とヒントについて説明します | This list describes how to set up the PHP CGI binary to work with Xitami on Windows. |
国家安全に関することだ | This man has information vital to national security bring him around now. |
すぐにJavaScriptがonload関数を 機能させるので注意が必要です | Then number 3 we need to set the image.source attribute. |
事故か故意かは重要じゃない | He said Max hit his hand with a paperweight. |
重要な事です | This is important. |
AAランクを与えている事に注意する事が重要です 実際にAIGの格付が何だったか解りませんが | Well first of all, it's important to note that Moody's has given AlG, I don't know, let's give it a AA rating. |
全ての事がHubble 定数の正確な値に依存する訳では無い事に注意 | So instead of R of T versus time, we plot a distance of some sort, versus redshift. |
副作用や注意事項だけで 何ページもあったのよ | I mean, it's page after page of side effects and warnings. Right, exactly. |
私の主たる関心事はあなたの身の安全なのです | My primary concern is your safety. |
本節は PHPをMac OS Xをインストールする際の注意事項とコツを説明し ます | There are a few pre packaged and pre compiled versions of PHP for Mac OS X. |
重要な一歩だ しかし幾つかのステップが続くのに注意 | Cephids and so called RR Lyrae Stars, which are key step in the measurements of the Hubble Constant. |
注意 この関数は PostgreSQL 7.2以降を必要とします | User must cast to bytea to avoid this error. |
安全に関するものに留まりません これは重要なことです 人間はこういったトレードオフに対して | A lot of times, these trade offs are about more than just security, and I think that's really important. |
注意 この関数は実験的な関数です | Prev |
関連検索 : 安全注意事項 - 重要な安全上の注意事項 - 重要な注意事項 - 安全に関する事項 - 安全上の注意事項 - 環境に関する注意事項 - 注意事項 - 注意事項 - 注意事項 - 注意事項 - 注意事項 - 注意事項 - 安全に関する重要な情報 - 重要な事項