"重要な安全上の注意事項"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

重要な安全上の注意事項 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

発明者の安全さえが重要な考慮事項だ 変化を拒否する
This is due to lack of research, funding and awareness.
安全が最も重要な事である
Safety is what matters most.
安全が最も重要な事である
Safety is the most important thing.
始める前に 注意事項を
All right, just a few things before we get started here.
安全なセックスは重要だ
Safe sex is important.
注意すべき重要な変更
Commiting changes to the PC datastore
注意すべき重要な変更
Important changes to watch for are
重要な安全保障の問題です
Afghanistan, we know what a serious security problem
これは最重要事項だぞ いいな
This is the most important thing, okay?
安全保障が最大の優先事項だ
Ah, yes. Precious security.
彼らは安全に全く注意を払わなかった
They paid no attention to their safety.
ひどいわ エキスポは最重要事項だ
There's nothing more important to me than the Expo.
部外者に注意して 安全を保ち
Tell 'em to keep their eyes open for strangers. Tell 'em to steer clear.
重要事項は彼らが決定するのではない
They don't decide important matters.
安全装置がないから 暴発に注意しろ
It could go off for, like, no reason. Now, what are these pills?
乗客の安全に多くの注意が払われた
Much attention was paid to the safety of the passengers.
こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ
These are the important items to which careful attention is to be paid.
まず始めに注意事項を言っておこうかの
I have a few startofterm notices I wish to announce.
副作用や注意事項だけで 何ページもあったのよ
I mean, it's page after page of side effects and warnings. Right, exactly.
あなた議題のすべての 項目は重要で 私も同意です
The chair recognizes Sagittaron. All the items on your agenda are important, I agree.
赤はだめ 黄色は注意が必要 しかし 私の考えでは緑の安全なものだけ
The association is very easy buy green, don't buy red, think twice about yellow.
厳重に注意しろ 全員武装している
Use extreme caution. All are armed.
事故か故意かは重要じゃない
He said Max hit his hand with a paperweight.
十八禁なので要注意
WARNING 18 ONLY.
重要な一歩だ しかし幾つかのステップが続くのに注意
Cephids and so called RR Lyrae Stars, which are key step in the measurements of the Hubble Constant.
注意事項があります このアルゴリズムをロボットに応用する場合
Congratulations! You just learned how to produce a smooth path.
アルメイダ逮捕に全力を注ぐことが 最優先事項です
Everyone understands apprehending almeida is our top priority.
まず最初に ちょっとした注意事項があります
For emotions, we should not move quickly to the desert.
国土安全保障省に重要施設のリストがある
Homeland has a highvalue target database
これはこの上なく重要な事柄である
This is a matter of the utmost importance.
要注意ポイントです
All the previous trials were positive, and we know this one's gonna be too.
重要な事だ
I fell to thinking about some important advice I must give you.
重要な事か
What's so important?
注意が必要じゃな アナキン
Careful you must be when sensing the future, Anakin.
重要なのは君とアーロンを 安全な場所に連れて行くこと
What matters is that we get you and Aaron someplace safe.
その頃 ファウンデーション 基本 が最も重要な事 オリジナリティーが最も重要な事 ダイナミックさがもっとも重要な事
There are the people who think foundation is the most important, there's people that think originality is the most important, there's people who think the dynamics, power and tricks is the most important, there's people who think being clean and not making any mistakes is the most important, and there's people who think its all about how you respond in a battle.
本節では Xitamiに固有の注意事項とヒントについて説明します
This list describes how to set up the PHP CGI binary to work with Xitami on Windows.
注意を要するぞ
It'd be a bit tricky. Yeah.
とても重要な仕事も 上司が突然 他の事のために
What if they're thinking about something important, or doing important work?
重要な事です
This is important.
重要な仕事でした コダックでの仕事も重要なものでした
Dad helped design the control panels for the IBM 360 computer.
君の兄上は 重要な事業に関わっていた
Your brother represented a significant investment.
非常な注意が必要になる
They require great attention.
司令部はコンピュータの情報 を欲しがっている 最重要事項だ
Command deems the information on those computers to be of the highest priority.
重要な事なんだ
It's important, come on.

 

関連検索 : 安全上の注意事項 - 安全注意事項 - 重要な注意事項 - 重要な安全に関する注意事項 - 上の注意事項 - 一般的な安全上の注意事項 - 一般的な安全上の注意事項 - 安全上重要な - 注意事項 - 注意事項 - 注意事項 - 注意事項 - 注意事項 - 注意事項