"重要な理解"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
重要な理解 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これを理解することが重要です | If I deselect the object, the fill still remains. |
望みや好みを理解する上で重要な第一歩は | It's a mystery! (Laughter) |
心理的な要因も重要です | Some of them are political. Many of them are physical. |
エンジニアリング的な解決策や ニュートン的な解決策ばかりが 過度に重要視され 心理的な解決策はあまり重要視されなくなります | And what that means is that in looking at solutions, we've probably given too much priority to what I call technical engineering solutions, Newtonian solutions, and not nearly enough to the psychological ones. |
この過ちの重要性を理解するためには | It's us who let them write it ! |
彼はその重要さを理解していなかったようだ | He seems not to have realized its importance. |
信頼が重要な理由は | Trust comes from a sense of common values and beliefs. |
実際にそうですし 理解することが重要なのです | And that might sound entirely counterintuitive and it is, but it is important to understand. |
解放とさらに重要なのは | Liberation, however, costs some money. |
数学を正しく理解して学ぶ鍵となる 重要な要素は何でしょうか | DN |
君に必要な理解者は | But you know what the best part is? I don't have to convince everybody. |
彼らは試作品を作ることの重要性を理解し | What do you think happened then? |
医学分野では言葉の正しい理解がとても重要なんだ | As someone who's married to a doctor. |
可処分所得について理解することは重要です | And people talk about it without ever giving you a good definition. |
物理学の重要な概念を学びます 私は物理学の重要な発見がなされた | This class is going to use some of the major discoveries in physics as a way to teach you the important concepts of physics. |
協力に理解は必要ない | Comprehension is not a requisite of cooperation. |
そして, 構文解析が重要な理由もこのあと見ていきます. | And those work at pretty high accuracies. |
理解することは重要だと思います 我々は一般的に | I think it's important to kind of look at these pictures of the birds and understand what happens to us. |
ジェンダーアイデンティティの理解には 社会学の理解が必要です | All of that's sociology. |
理解できたかが重要です sp3混成軌道とは何でしたか? | The big takeaway of this video is to just understand what does it mean? |
重要な仕組みの一つが アポスケジュール管理だ | Strike calls me. |
重要な理由の一つです そうすれば重要な質問もできるのです | And one of the reasons it's so important so it's very important to get computers in exams. |
この現象を理解することは 海洋生物の理解にとても重要なのです 私は この現象を 海洋汚染を | I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs. |
購読者と広告主です 多面的市場を理解するうえで重要なのは | And in New York Times and almost every newspaper, radio, television, Google, you have readers and you have advertisers. |
今まで以上に一般市民の欲求を 理解することが 重要なのです | From Wall Street to Mohammed Mahmoud Street, it has never been more important to understand the aspirations of ordinary people. |
理想的な方なんです 重要なポイントとして | And that is ideal for us to demonstrate the quality of this particular lighting set up. |
デザインが必要です 料理は重要技術です | And you need some design to be successful. |
それを知り 理解する必要が あると思うのです 次に 同じく重要なことですが | So if we are to live in a world made of smart materials, we should know and understand them. |
努力やモチベーションが必要です 社長は 意義 の重要性を 理解していなかったのでしょう | But the thing is that any one of those would require some effort and motivation. |
見て理解することは重要です 体内のタンパク質が磁気を帯び | So, just for two seconds, how these technologies work because I think it's important to understand it. |
異なる文化的背景を持つ人々の 相互理解に貢献する とても重要な | Second, this will help us develop sympathy, compassion for others which is vitally again important to enhance mutual understanding amongst the people of different cultural backgrounds. |
料理とは非常に重要な技術なのです | Better to live of cooked food. |
深めて行きましょう 実は 理解したいのは二つの重要な関数です | Using this simplified definition of a hypothesizing cost function let's try to understand the cost function concept better. |
外界の情報を脳に 伝え これを脳が 理解することが重要なのです | Here we have to communicate from the outside world into the brain and be understood, and be understood by the brain. |
その問題はその理由で重要なのだ | The problem is important on that account. |
自分の仕事を理解 する上でも重要ですし これも仕事かと | I think it's important for my job to understand the inner workings... of the work that we do. |
親父さんは事の重大さを理解しないとな | You make sure your daddy knows the gravity of this deal. |
これは楕円銀河の性質を理解するのに本当に重要な事が分かった | Let us now turn to the internal motions inside elliptical galaxies. |
理解するための重要な問いです 花粉がより多くあるのでしょうか | This is a big question now to help us understand why they should be in the city. |
皆さんの理解が必要です | We victims need everyone. |
需要と供給は理解してる | I understand the concept of supply and demand. |
とても貴重な存在として そのことを理解するためにマインドフルネスが 必要なのです | Because you are truly there you recognize the presence of your beloved one as something very precious. |
集ってくることをよく理解しなくてはなりません この関係は重要です | And we have to realize that we are all going to into this, down to here. |
重要な働きを理論化しつつあります | And they are tied to some of the most ???habilitating effects of aging. |
言葉は重要であり 言葉は自身を理解し 世界を解釈する方法を 言葉は重要であり 言葉は自身を理解し 世界を解釈する方法を そして 他者と関わる方法を 形作るという | And I hope you'll come with me on my basic premise that words matter, that they shape the way we understand ourselves, the way we interpret the world and the way we treat others. |
関連検索 : 理解の重要性 - 重要な解釈 - 貴重な理解 - 重要性を理解し - 重要な理由 - 重要な理由 - 重要な理由 - 重要な理由 - 重要な理由 - 重要な理由 - 重要な管理 - 重要性を理解して - 重要性を理解して - 理解のために重要