"重要性を理解して"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

重要性を理解して - 翻訳 : 重要性を理解して - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らは試作品を作ることの重要性を理解し
What do you think happened then?
この過ちの重要性を理解するためには
It's us who let them write it !
努力やモチベーションが必要です 社長は 意義 の重要性を 理解していなかったのでしょう
But the thing is that any one of those would require some effort and motivation.
私たちは勉強の必要性を理解している
We understand the necessity of studying.
個性のもつ重要性をより一層理解できるでしょう 私たちは皆異なる
So I think this audience in particular can understand the importance of individuality.
女性の重要性を 始めて
And I want to tell you when
これを理解することが重要です
If I deselect the object, the fill still remains.
彼はその重要さを理解していなかったようだ
He seems not to have realized its importance.
互いを尊重し理解したいと思っているのです そこで 伝統の重要性は薄まるのではなく
We don't want to be all the same, but we want to respect each other and understand each other.
決定的な重要性を 皆さんに理解してほしいのです 私の会社では 国中のコミュニティが
So I want everyone to understand the critical importance of shifting charity into enterprise.
理解していない問題を解かされ その必要性も理解していません でも これが本来の
Do we really believe that the math that most people are doing in school practically today is more than applying procedures to problems they don't really understand, for reasons they don't get?
数学を正しく理解して学ぶ鍵となる 重要な要素は何でしょうか
DN
しかし 理性で考えることも 大変重要です
You felt the empathy for that child.
類似性によるクラスタリングです 重要性を理解するために 直感で答えられる単純な問題を出しましょう
The fundamental idea of spectral clustering is to cluster by affinity.
キメラを隠す必要性は 理解いただけたかな
Do you understand why the Navy doesn't want anyone to know where the ship is or what it's doing?
これは楕円銀河の性質を理解するのに本当に重要な事が分かった
Let us now turn to the internal motions inside elliptical galaxies.
タイミングは重要です 接近性も重要でしょう
There's all kinds of reasons that you fall in love with one person rather than another.
真の重要性は
It's a body world, and the species really exists in the body.
あなたの性格を理解したくて
Merely to the illustration of your character. I'm trying to make it out.
TPB の重要性の説明を
I do this because it's great fun to run a large site.
常に人体の重要性を
And so anytime I talk about what I do,
望みや好みを理解する上で重要な第一歩は
It's a mystery! (Laughter)
理解を深め 理論を拡張しています この問題は非常に重要だと考えています
We're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it.
言葉は重要であり 言葉は自身を理解し 世界を解釈する方法を 言葉は重要であり 言葉は自身を理解し 世界を解釈する方法を そして 他者と関わる方法を 形作るという
And I hope you'll come with me on my basic premise that words matter, that they shape the way we understand ourselves, the way we interpret the world and the way we treat others.
可処分所得について理解することは重要です
And people talk about it without ever giving you a good definition.
そして, 構文解析が重要な理由もこのあと見ていきます.
And those work at pretty high accuracies.
医学分野では言葉の正しい理解がとても重要なんだ
As someone who's married to a doctor.
そして特定の粒子の重要性を 教えてくれます 重みが大きくなるほど重要性も上がります
leads to a so called importance weight that tells us how important that specific particle is.
彼は教育の重要性を強調した
He placed emphasis on the importance of education.
私は教育の重要性を痛感した
It was brought home to me how important education is.
比喩が重要であるもう1つの理由は類似性の活性によって
But this is how metaphor misleads.
ここではテストの重要性とシステムレベルテストの重要性について話していきたいと思います
So, I think we'll talk now about the importance of testing and system level testing versus...
需要と供給は理解してる
I understand the concept of supply and demand.
実際にそうですし 理解することが重要なのです
And that might sound entirely counterintuitive and it is, but it is important to understand.
見て理解することは重要です 体内のタンパク質が磁気を帯び
So, just for two seconds, how these technologies work because I think it's important to understand it.
透明性をお見せします 透明性は重要です
Firstly I'm going to show you the transparency.
その重要性は何でしょう
What is this stuff?
理解するには あるスーダン人女性の言葉を みんなが理解する必要があります
In order for us to understand what actually peace means, we need to understand, as one Sudanese woman once told me,
ロス海の重要性を高めているのは
So anything in the water is treated as if it's the high seas.
彼女は教育の重要性を力説した
She emphasized the importance of education.
私たちはその重要性を主張した
We insisted on its importance.
私はイルカの知性を理解しようと
It's a young dolphin named Bayley.
ミクロ経済学レベルの理解が重要だと思います ビジネスを始めることを例にして
And before we do that, I think it's really important to get a microeconomic level understanding of why do prices increase or decrease.
自分の仕事を理解 する上でも重要ですし これも仕事かと
I think it's important for my job to understand the inner workings... of the work that we do.
この現象を理解することは 海洋生物の理解にとても重要なのです 私は この現象を 海洋汚染を
I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs.

 

関連検索 : 重要性を理解し - 理解の重要性 - 重要性を理解します - 重要な理解 - 重要性を示して - 可能性を理解して - 重要性を反映して - 必要性を理解しています - 重要性を増し - 重要性を増し - 重要性を増し - 重要性を示し - 重要性を増し