"重要な疑問を提起"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

重要な疑問を提起 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

1950年にエンリコ フェルミが 提起した有名な疑問です
But why don't we see any evidence of it?
それがアートです アートは疑問を提起しますが
like, I don't get it, like, oh, that's great. (Laughter)
重要な問題よ
It's a big problem.
試験は大きな問題を提起する
Examinations pose a big problem.
彼は問題提起した
He raised a problem.
彼は問題提起した
He raised a question.
彼は問題提起した
He posed a problem.
議長は会議で重要な案を提出した
The chairman put forward an important plan at the meeting.
さて ここで問題提起をします
Thank you.
まとめ役が提示した 大きな疑問をきっかけに
It will be called the School in the Cloud.
それらは重要な問題だ
They are important matters.
どれも重要な問題です
How do the media talk about schools and teachers?
この問題は非常に重要な問題だ
This question is one of great importance.
これは興味深い質問を提起します
The function is mapping us from 3 to 10.
それは最も重要な問題だ
That's a matter of prime importance.
その問題は重要ではない
The matter is of no importance.
これは最も重要な問題だ
This is a matter of capital importance.
その問題は重要ではない
That problem isn't important.
君は最も重要な質問をしていない
You have not asked me the question that is uppermost in your mind, Winston.
これほど重要な問題はない
There is no more important problem than this.
そこで私の疑問は なぜ我々は重要なことについて尋ね合わないのか
It's because he didn't know that his son needed to hear it.
疑問ない
I have no doubts.
もっとも重要な概念です 世界中で起こっている問題を観察し
But most important I believe are the ideas we need to anticipate.
重要な安全保障の問題です
Afghanistan, we know what a serious security problem
それは慎重を要する問題だ
It's a delicate problem.
これは最重要問題だ
This is a matter of supreme importance.
なぜ 問題提起をし 他者と交わろうとするのか
So finally, why are we doing this?
弁明の必要はない 妥当な疑問を持っただけだ
I don't have to defend my decision to you. There is a reasonable doubt in my mind. Reasonable doubt?
重要な問題に妥協なく光をあてる写真を
We're looking for something more.
他の問題はこの問題ほど重要ではない
All the other issues are subordinate to this one.
疑問
Question
疑問
Nothing but words.
疑問
King of the lab! Yeah!
まず1つ目は 起源についての疑問
And you can ferret away at those little sub questions.
これはとても重要な質問です
What underlies this transformation?
重要なのは愛着を呼び起こすことです
They do change over time.
これは非常に興味深い質問を提起します
The market value equity of 1.5 billion.
重要な三つの要素を提案したいと思います まずは仕事です
And I want to suggest that in the typical post conflict situation three things are critical.
さらに頭を悩ませる疑問を 呼び起こすのです
lead to wonderful and humbling answers and propel us toward even more perplexing questions.
それは重大な問題を引き起こすかもしれない
It may give rise to serious trouble.
問題の重要な要素です 彼は弁護士だった
This Godfrey Norton was evidently an important factor in the matter.
私が疑問を持ち 疑うとき...
I obey. And when I begin to question, doubt...
疑問があるな
Which begs the question, John.
この問題は非常に重要なものだ
This question is one of great importance.
コンピュータ サイエンスには とても重要な問題です
Balanced parentheses.

 

関連検索 : 疑問を提起 - 疑問を提起 - 疑問を提起 - 疑問を提起 - 疑問を提起 - 疑問提起 - 重要な問題を提起 - 重要な問題を提起 - 重要な疑問 - 深刻な疑問を提起 - 深刻な疑問を提起 - 疑問を提起する - あなたの疑問を提起 - 多くの疑問を提起