"重要な考慮"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

重要な考慮 - 翻訳 : 重要な考慮 - 翻訳 : 重要な考慮 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それは慎重な考慮を要する
That requires careful consideration.
重力を考慮しつつ
literally becoming part of the fabric of the city.
しかし制限をよく考慮することは重要です
This is already the closest to a fully automatic debugging tool we can get at this point.
必要な労働量も考慮します
Now in this recipe you also have the cost.
発明者の安全さえが重要な考慮事項だ 変化を拒否する
This is due to lack of research, funding and awareness.
こんな要求は考慮の余地がない
I cannot entertain such a request.
考慮する必要があります
That vital committee which coordinates all our security measures?
これらの比率を考慮する際に重要です どのような内容ですか
It's important whenever you talk about any of these ratios.
あなたの要求は考慮するつもりです
We'll take your request under consideration.
その考えが重要なものなら
Now we don't think that way.
色々な要素を考慮する必要があります まずコンテンツを考え その次は
There are myriads of different decisions that you can make and that's the interesting process as a designer.
重要な鍵だと考えたのです
So I thought, wall tissue's important in skeletons.
誰も重要だと 考えなかった
I tried to get the police interested, but nobody seemed to think it was important.
重要参考人もいるし
we have a material witness
君はその事実を考慮に入れる必要はない
You need not take account of the fact.
最悪値の考慮が必要なアプリケーションは 数多くあります
One thing you have to worry about when you do that is if you're just looking at the number of keywords and the number of buckets, that's the average size.
デザインは すべての要素を 考慮しなければなりません
But that's because of the kind of strangeness of the market itself.
私が考えるに 2006年の最も重要な
He said,
多少の遅れを考慮しておくのが必要だ
We must allow for some delay.
その考え方は最も重要だ
The idea is of paramount importance.
人生で重要なことだけを 考えるなら
Now let's think about this.
これは一般的に重要な考え方なんだ
That's choice C.
後にどんな重要な事があるか考えて
You remember what's at stake, James.
それは重要なことだと考えられる
It's considered to be an important matter.
考えを述べるにしても 重要なのは
These kinds of things. People are bringing their true selves, basically.
私の考えは 重要じゃないでしょう
It doesn't matter what I think.
全捜査員へ 重要参考人情報
Attention all units... new suspect information.
順序を考慮した時の重複分は4 3 2 1通りです
I can place those heads in 1098 7 different slots if they were counted.
別のデータも考慮するなら
China drops to 124th.
暦は一年を通じて様々な重要な考えに
What is a calendar?
後に考慮します
This is equivalent as if I just added a 4 here, and then I
話せば 考慮する
First the truth. Then a deal.
それを考慮した
Have you considered that?
彼らは老人達が特に必要なものを考慮に入れなかった
They failed to take into account the special needs of old people.
重力を考慮して獲物に飛びかかります ナイ これは何
Here on earth, the spider can approximate dis it can estimate the distance and can adjust the trajectory to compensate for gravity and land precisely on the prey.
少し重要なポイントなのでよく考えてください
Therefore, there is a minus sign over here.
別の形で考慮するならば
The other way that we will ultimately come to consider this
2対1の相対的重要度だと考えるなら
This is an ocean planet stupidly called 'Earth.'
それはこのイベントの重要なテーマであり 世界を考える時の重要なテーマです もし人が
I would like to leave you with one thought, which is for me, the dominant theme of this gathering, and is the dominant theme of this way of thinking about the world.
重要なメッセージ
Important Message
彼らの考えを考慮しなくてはなりません
You must take their ideas into account.
その問題は考慮に値しない
The problem is not worth consideration.
その問題は考慮に値しない
The problem isn't worth consideration.
重要なことが先だ ドロールについて後で考える
First things first We'll have to deal with this droll later
コペンハーゲン コンセンサスではプロセスが重要と考えています
But if we don't do it, then we can start thinking about where should we start?

 

関連検索 : 重要な考慮事項 - 重要な考慮事項 - 重要な考慮事項 - 重要な考慮事項 - 重要な考慮事項 - 重要な考慮事項 - 重要な考慮事項 - 重要な考慮事項 - 重要性を考慮 - それが重要な考慮 - それが重要な考慮 - 考慮要因