"長くなってきました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
日が長くなってきました | The days are getting longer every day. |
社長らしくなってきたな | You start to think like a CEO. Taking out the competition. |
大きくなった 年々成長していきますからね | What else could it possibly be if it wasn't the pills? |
校長が教室に入ってきて 何もできなくなりました | I didn't know what they were doing. I'd lost control of my classroom. |
そこまでして 長生きしたくないわ | Mm, that's a secret we'd all love to have. |
寒くなってきて布団にいる時間が長くなってきた | It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon. |
長生きしたくない | What makes you think i wanna live a long time? |
寿命が長くなった 長く 長く | In my lifetime, former colonies gained independence, and then finally they started to get healthier, and healthier, and healthier. |
文章を書き直して長くしました | The sentence got longer after it was re written. |
まったく違う デヴィッドとキャシーは 長年 やってきた | Lo que mucha gente no sabe es que David no es solo un DJ de una noche que llego a donde esta de la nada. |
長くなってすまない | Not a sign. ( dramatic theme playing ) Oh, sorry I had to wait so long. |
講演は長たらしくて私はつまらなくなった | The lengthy lecture palled on me. |
日がだんだん長くなってきています | The days are getting longer and longer. |
昼がだんだんと長くなってきた | The days are growing longer. |
長くなりました | Once again, that is zero. |
タンパク質の長さは 一貫して 驚く程長くなっています | They all have a common design, such as they're all very long they're sort of outlandishly long compared to other proteins. |
この長火鉢は 震災でなくなってしまった | I lost this oblong Japanese brazier in an earthquake. |
今までの道のりは長く 順調にやってきましたが | Now is the time to believe. |
社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった | The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony. |
いや このビデオは既に長くなってしまいました | Actually, I should keep going. |
ひどく冗長な編集コマンドを作ってしまいました | Because I didn't know much about language design at the time, |
地下室長く準備ができていました | Cellar has long been ready. |
長くて疲れました なぜ私まで | Long. Uncomfortable. Why have I come? |
戻ってくれて嬉しいよ 長かったな | Good to have you back, son. Seems like a long time since you worked out here. |
長く走ってきたみたい 仲間じゃないわ | He looks like he's been driving a long time. He's not one of them. |
こうなります 中国は成長し 平等ではなくなっていきます | Almost no overlap. And what has happened? |
長く生き延びられないと思いました | I realized |
君はとっつきにくいね と社長に言われてしまいました | My boss told me it's hard to approach me. |
大きく成長したものもありました | Some of these mushrooms are very happy mushrooms. |
長く待たせてしまって申し訳ありません | I'm sorry to have kept you waiting so long. |
細胞が ただ成長してる時期 物質を蓄積して 大きくなっていく | They call it G1, which is really just when the cell is growing. |
平たくて長いしっぽができることになります 面白いのは このようなシステムは 大きくなっても | But that basic math accounts both for the steep slope and for the long, flat tail. |
長年 尽くしてきたんだもの | You've been too good to them for too many years. |
もっと成長して賢くなった自分が | I think I'll feel bad. |
長年言ってきた... | I have been saying for years... |
お着きになるのを首を長くしてお待ちしておりました | I've been looking forward to your arrival. |
読み込み時間が長くなるにつれて 低くなっていきます | Well, we started off with a higher click through rate over here. |
連隊長がいきなり入ってきた | Ahora mismo. Colonel is coming. |
昔も今もとても貧しく 長生きしませんでした 昔も今もとても貧しく 長生きしませんでした 膨大な数字について話しましょう | And we also know that most of them were or are very poor did not live for very long. |
都会に長く住んですっかり シティボーイになってしまった | Living up north made a city boy out of me. |
涼しくなってきましたね | It's starting to cool off. |
楽しくなってきましたね | So maybe 5.5 could go in there but not 7. |
面白くなってきました | Is twelve. |
時間がなくなってきました 時間がなくなってきました 連鎖律に関し | So that's essentially all I wanted to show you right now in this video, because I realize I'm almost running out of time. |
校長室さ 危惧したことが 起きてしまった | Precisely what I feared. |
関連検索 : 良くなってきました - 冗長になってきました - なってきました。 - なってきました - なってきました - なってきました - なってきました。 - 面白くなってきました - 長く続きました - 長くなっ - 長くなっています - 長くなっています - なくなっていました