"開店"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

開店 - 翻訳 :
キーワード : Open Opening Opens Opened Improved

  例 (レビューされていない外部ソース)

開店時間は?
What time do we open?
開店25周年
Been open 25 years.
開店大売り出し
Grand opening sale.
何時開店ですか
What time does it open?
まだ開店前だぞ
Oh, you two came?
店が開いてたの
Yes, mrs. Bronson. The store was open.
とっくに開店
We are open.
あさって開店
My grand opening is in two days.
あれは先週開店した新しい店だ
That is new a shop which opened last week.
新しい支店が来月シカゴに開店する
A new branch will be opened in Chicago next month.
いつ開店したのか
When did you open your new store?
何時に開店しますか
What time do you open?
開店に必要なものと
And the same amount of cash in the cash register.
2時間で店は開くよ
Hey, what's with you?
レストランはいつ開店しますか
When does the restaurant open?
スーパーは10時に開店します
The supermarket opens at ten o'clock.
開店時間は何時ですか
What time does the store open?
開店まであと一歩なの
But how can I let it now when I'm so close.
銀行は9時に開店します
Banks open at nine o'clock.
新しいデパートが来月開店する
The new department store will be opened next month.
聖域に支店を開いたのさ
The hermit of the mountains who repairs the armors ?
私が店を開けるかどうか
It's either working, or neglecting the salon.
へぇ ウッズか 店は再開したか
Are Woo back in business?
レストランの開店準備で 忙しくて
The restaurant's killing me. I've never worked so hard in my life.
開店準備が遅れてるって
I hear we're a little behind schedule for the opening.
開店したら これを使って
Here is a little something to.. help you get started.
新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った
The newly opened jewelry shop took away some of my best customers.
その店は明日から開業する
The store opens for business tomorrow.
この店は8時に開かれます
This store is opened at eight.
お店は一日中開いています
The shop is open all day.
市場の開店を待っています
But here's Honey.
開店10時からなんですけど
We open at 10...
5時には店を開けるんだろ
You're supposed to stay open till 5 00.
その銀行は午前9時に開店し 午後3時に閉店する
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その店は今日は開いていない
The store is not open today.
その新しい店は来週開きます
The new store is going to open next week.
その新しいスーパーは先月開店した
The new supermarket was opened last month.
私は店が開くのを待っている
I am waiting for the store to open.
スチュワートとメリーのマンレー夫妻が 1991年に開店
It was found in a second hand book shop called Barter books in the north east corner of England. Barter books was begun in 1991 by a couple Stuart and Mary Manley.
だから お店は開けとかなきゃ
So you have to stay open,
この店は日曜に開いていますか
Is this store open on Sundays?
くだもの屋さんを開店できるわ
Looks like Carmen Miranda had an accident in my room.
その店は一年中ずっと開いている
The store is open all the year round.
その店はいつまで開いていますか
When is the store open till?
店は9時から6時まで開いている
The store is open from nine to six.

 

関連検索 : 支店開設 - 店舗展開 - 店舗開発 - 支店で開催 - 支店を開設 - 代理店を開催 - 店開きします - 店は開いています - 店舗の店舗 - お店や店舗 - 代理店店員 - 店員 - チェーン店 - ピザ店