"代理店を開催"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
代理店を開催 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
代理店主催で 独身女性対象のパーティーが アストロ博物館で開催されるわ | The agency's cohosting a party for the DeLauers at the Astor Museum. |
探偵調査所の代理店でも 開こうか | Well, I guess I'll just have to open up a private investigation agency, won't I? |
を開催 | Hold up! |
理事会を開催しなければならない | We must hold a meeting of the council of directors. |
広告代理店のJ ウォルター トンプソンが | When I was him back then, |
トムは広告代理店を立ち上げた | Tom started an advertising agency. |
旅行代理店が パンフレットを送ってきた... | My agents reported back on everything... |
笑 広告代理店が言うには | He's just really hoping that boots up and, you know ... (Laughter) |
会議を開催する | We tell another story. |
開催 実際には 理由が遅いペースの それ | In this way they made their way around the room repeatedly, without anything decisive taking place. |
じゃ我が社の広告代理店は... | He's gone. So you tell our advertising agents... |
日本に販売代理店をお持ちですか | Do you have any sales distributors in Japan? |
デラウアーダイアモンドが 新しい広告代理店を探してます | DeLauer Diamonds is looking for a new ad agency. |
私は旅行代理店で働いています | I work for a travel agency. |
私は旅行代理店で働いています | I work in a travel agency. |
販売代理店は卸売業務 倉庫業務 | So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product. |
彼はロサンゼルスに小さな広告 代理店を持ってた | My husband died a couple of years ago. He had a small ad agency down in L.A. |
旅行代理店に問い合わせてみよう | Let's ask a travel agent. |
一番近い旅行代理店はどこですか | Where is the closest travel agency? |
だから私は保険代理店に行きます | I will talk about term because frankly term life insurance is simpler. |
彼はフルトンの販売代理店で働いてます | He works a dealership over on Fulton. |
通常は販売代理店から商品を仕入れます | Retailers and mass merchants often, though not always, get their products supplied through distributors. |
林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である | Messrs. Hayashi Co. is our sole agent in Japan. |
1で開催中である | I'll talk to the Madame for you. |
1,403 の開催されたイベント | 96 Countries |
812 の開催予定のイベント | 1403 Past Events |
クリスマスの夜を彩る 電飾コンテストを開催 | Spectacular, supercolossal neighborhood Christmaslightsanddisplay contest. |
私は旅行代理店の人とチケットの値段を交渉した | I negotiated with the travel agent about the ticket price. |
二度とないチャンスです 新車の販売代理店 | I'm offering you the opportunity of a lifetime... a new car dealership. |
開店時間は? | What time do we open? |
開店25周年 | Been open 25 years. |
ベルルスコーニ首相が 現地でG8を開催し | And I was very lucky. |
バンガロールで毎年開催される | They are really excelling. |
旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した | The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us. |
旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した | The travel agent suggested that we take some traveler's checks with us. |
その都市はフェアを開催している | The city is hosting the fair. |
10年間レバノンでマラソンを開催してきて | (Applause) |
一番近い旅行代理店はどこにありますか | Where's the nearest travel agency? |
一番近い旅行代理店ってどこにあります | Where is the closet travel agent? |
開会式は昨日催された | The opening ceremony took place yesterday. |
パット ミッチェルが2都市で同時開催する TEDxWomen を開くって | A TEDx is being planned in a prison in Madrid, where the prisoners are both the speakers and the audience. Wow. |
代理戦争でした 冷戦の開始です | It's always done through proxies, through people who are acting on behalf of the US or the Soviet Union. |
彼らは一連の音楽会を開催した | They gave a series of concerts. |
twelve子供を開催コテージに入ると思うに | To think of going over the moor in the daylight and when the sky was blue! |
今晩7時半からオーディションを開催します | We have an audition at 7 30 this evening. |
関連検索 : 代理店 - 代理店 - 代理店販売代理店 - 代理店店員 - 身代金を開催 - 支店で開催 - 代理店代表 - 代理店および代理店 - 代理店モデル - 代理店網 - ブランディング代理店 - ウェブ代理店 - 代理店マネージャー - マーケティング代理店