"間の係争"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

間の係争 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その争いの根源は二国間の対立関係にある
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
薬関係の戦争かしら
This is some kind of drug war?
まだ係争中なんだ
It happened because of the earthquake so the insurance won't really pay for it either.
二件とも係争中で
I'm currently in the middle of two different lawsuits.
全世界が戦争に関係した
The whole world was involved in the war.
争いの間 激しい戦争の1週間後 その地で戦い
We have a zoo of 14 Okapis, and one of them was pregnant.
時間の関係で
They know mental as well as physical suffering.
時間の関係性は
What are the emotions that can be measured?
政治と戦争との関係は何でしょうか
What is the relationship between politics and war?
政治と戦争との関係は何でしょうか
What's the relationship between politics and war?
カリフォルニアと 最近ではニューヨークでも係争中です
It was outlawed in Chicago for a while.
人間関係は
Personal.
スポーツと戦争は ポルノと性交の関係と同じです
(Laughter)
3. 各バージョン間の関係は
This type of acronym is called a recursive acronym.
闘争的な人間で
JA Yeah. And you know,
左派と右派の間の論争や
And it leads to reservations and other techniques.
人間の世界の戦争ですよ
A war in human world.
水と魚の関係は 空気と人間の関係に等しい
Water is to fish what air is to man.
両者の間に関係はない
There is no connection between them.
ちょっと人間に関係の
C stands for carbon
水口氏 この2国間関係
Hold on a minute, I'll bring you a map.
中間の項の係数がa b に
And b is equal to gh.
親子関係は 将来の 人間関係 つまり友人や
language, cognitive and psychomotor development.
仲間の中で争いが始まった
And began to fight among themselves for power.
誰が戦争を開始したか 誰が戦争を終えたいと関係ないでしょう
What difference does it make who started the war and who only wants to end it?
気象と戦争の相互関係には 長い歴史があります
Hannibal had to face the snows in the Alps.
そして変数間の関係です
For instance, you could report that the variable x is in the list of values 2, 4, and 16.
関係諸国は平和的手段で紛争を解決した
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
人間関係は難しい
You know, sometimes, people just ... suck.
二人の間に仕事関係以上の
Yes, then she went to Dayton and the bigtime wire service.
空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ
Air is to man what water is to fish.
その二国間で戦争が起こった
A war broke out between the two countries.
新聞は2党間の抗争を報じた
The newspaper reported friction between the two parties.
異星人と人間 争うのは当然だ
Alien and human conflict was inevitable.
重力的フリーフォール時間と ハッブル時間の関係だ もしクーリング時間が
So the key question here is the relationship between characteristic cooling time.
人間関係でトラブルを抱え
They are what we call avoidantly attached.
その他全部省 が 戦争と平和の間に
I may not live long enough to get you there, but it's going to happen.
この争いで 仲間の兵士6人死んだ
Six Rangers died in the firefight.
宗教間の紛争や論争は全て 誰の空想上の友達が一番か という争いだと思うのです (笑)
You know, it's my view basically about religion, that the real conflict and all the fights between religion is who has the best imaginary friend.
二人の間で論争はありましたか?
Heh. Did the two of you argue lately?
紛争後は それぞれの関係者が異なる優先順位を持つ
And that is to focus on a few critical objectives.
宇宙開発競争は 2国間が
And then you fast forward all the way to 1969, the US is the first to be on the moon.
それらの間の関係は 何でしたか
That sounded ominous.
私たちの存在は人間関係から
We're social animals, not rational animals.
政府と無関係の民間企業でも
As somebody who comes from the private sector,

 

関連検索 : 係争 - 係争中の - 係争中 - 係争アイテム - 係争ポイント - 係争パーティー - 係争中 - 係争トランザクション - 係争額 - 係争トレード - 係争トピック - 多額の係争 - 多くの係争 - 係争金額