"間違いから学ぶ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

間違いから学ぶ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

間違いから学ぶのか
Does she make the same mistakes as us?
まったく間違っていました 量子力学というものを学ぶと
And it's been shown that that's actually a very wrong way.
人間から学ぶことはもう何もない
We have nothing more to learn from humans.
たぶん間違っている
Maybe we've been wrong.
たぶん 私が間違っていた
Maybe I was mistaken.
私達は勝利から強さを得 間違いから学びます
We don't turn back. We leave no one behind. We pull each other up.
彼は間違いから慎重に学んだはずです
He had to have some errors. He had to have some mistakes.
間違いだから
It's a common mistake.
間違いかしら
Mistake?
言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.
もし間違ってたら 間違ってないから
What if you're wrong? I'm not wrong.
これは学生の間違いだ
This is the mistake of the student.
先ほど同様 何をすべきか分からずに 間違いを選ぶと
We can translate this into a completely word free problem.
笑うこと 間違いから学ぼうとすることでもあるからです 過去から学び
Because another thing that connects us is our ability to laugh and our attempt to learn from our mistakes.
間違いもあるが 目をつぶろう
Palmer never got off that boat. This guy did.
彼はよく学生と間違えられる
He is often taken for a student.
彼はよく学生と間違えられる
He's often mistaken for a student.
学ぶなら
Find yourself
何故ならコードを書くのを学ぶ事は新しい言語を学ぶのに似ている OK 新しい言語を 学ぶ時も同様です 最初は本当に神経質になって 間違った事を
less inhibited, and you actually get a little bit better at writing code, Because writing code is like learning a new language okay, the same thing holds for
時間の正しい使い方 その詳細を... 我々は 学長から学ぶべきです
He's spent every living minute just screwing
人は経験から学ぶ
People learn from experience.
でもクリエイティブな人たちは 間違いから学ぼうとします
Because in many senses, a regular leader loves to avoid mistakes.
考えて みんな私を怖がらす たぶん間違いない
You may think, they scare me. You're probably right.
ですから 数学 理学 工学 経済学を学ぶ学生が
The laws of nature are written in the language of calculus.
君が間違いなら 私も間違いだ
If you are wrong, I am wrong too.
君が間違いなら 私も間違いだ
If you're wrong, then I'm wrong, too.
歴史から学ぶことは
Above all, SARS was a reminder that pandemics have always been associated with panic.
歴史から学ぶ 南怀瑾
Complete Works of Sanmao (aka Echo Chan) Lessons From History by Nan Huaijin
だから かけ間違いだと...
I'm trying to tell you, you got a...
一つ一つ過去の事例から学ぶのです 成功から学ぶこともあり 失敗から学ぶこともあります
So in wildlife rescue as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures.
共に戦いを学ぶ者だからだ
Because we are both students of war.
子供なので 遊びと仕事の 違いを学ぶのに少し時間が 必要でした
As a kid, it took me a while to learn the difference between fun and work.
若者が学ぶことはない 本棚に並ぶ本も違う 若者は 教師の背中を見ているのだから
No written word, no spoken plea can teach our youth what they should be nor all the books on all the shelves it's what the teachers are themselves.
たぶん君の想像は間違ってる
Don't jump to conclusions,
私は学ぶのに時間のかかるたちですが
And now, of course, the whole technology is obsolete.
ジェーンは経験から学ぶ能力がない
Jane is not capable of learning from experience.
明らかに君の間違いだ
Clearly you are mistaken.
違う 何かの間違いだ
No,but this is wrong!
読み間違えてもいいから
Now try reading it just for the sense of it.
間違いです その理論は量子力学的なものだからです
Now, some people call that a theory of everything.
私は間違っていました 度重なる体験から学んだのは
They were just there, but they had no significance.
映画と本はずいぶん違うんだから
The movie is pretty different than the book.
これは学生のよくする間違いだ
This is a mistake students are apt to make.
悪魔の科学ではない 間違っている
Ascribing the plague to an invasion by the Devil.
で 数学の時間の暇つぶしに
So you cut off the extra and end up with all these strips of paper.

 

関連検索 : からの間違い - 間違っから右 - ぶらぶら - ぶらぶら - ぶらぶら - ぶらぶら - から選ぶ - 学ぶ - 間違いかどうか - 何かを学ぶ - 間違い - 間違い - 間違い - 間違い