"間違いが起こりました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

間違いが起こりました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

しかし書き間違えが起こり
It doesn't happen very often. We have a proofreading mechanism built in.
間違った決断には 悪い事が起こり
You make bad choices, bad things happen to you.
一つ間違いを起こしたけど
Okay, I make one little mistake
間違いがありました
An error was made.
間違いがありました
See?
彼は重大な間違いを起こした
He made a grave mistake.
間違いなのに 正しく見えたり 正しくても 間違いに見えたり つまり間違いが...
They're the wrong things that seem right at the time, but even though the right things may seem wrong sometimes, sometimes the wrong things may be right at the wrong time, or vice versa.
多くの人が複雑な管理をしていて 間違いも起こります
BG That's right.
信者が2001年に 起こした事 あれは間違いだ
Islam came to your country with hostility in 2001, and that was wrong.
抽象化した表現が好まれます それにより間違いを起こしにくくなります
For computing it's almost always the case that we want to use a digital abstraction where everything only represents 1 of 2 things.
間違いはよく起きます
And that's me over there, taking photos the whole way. Things often go wrong.
奇妙な事が ここで起きたのには 間違い無い
But something weird definitely happened here.
何か完全に違うことが起こるまでの間
One of two things is going to happen.
間違いを起こさないように
That is just trouble looking for a place to happen.
このような間違いが二度と起こらないよう努力します
I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future.
ああ  ここに間違いがあります
This is actually not obvious.
私が 間違っておりました
I was wrong.
間違いがあります
There is a mistake.
これなら安全で アクシデントも起こりにくいと思ったから でも また間違っていました
Now that we grew the bacteria, we wanted to isolate strains by streaking onto mediate plates, because we thought that would be
仕組みができ上がります 人間がどうしても起こしてしまう 間違いを気づきやすいものにします
So the system is evolving to create backups that make it easier to detect those mistakes that humans inevitably make and also fosters in a loving, supportive way places where everybody who is observing in the health care system can actually point out things that could be potential mistakes and is rewarded for doing so, and especially people like me, when we do make mistakes, we're rewarded for coming clean.
免疫組織が間違いを起こし 制御できなくなり 病気を 引き起こしてしまう時についてです
But the story I'm going to tell you is about when the immune system makes mistakes.
時間もかかりますし 人の作業では間違いも起こりえます 時間もかかりますし 人の作業では間違いも起こりえます その代わりに部品に磁石のように お互いがくっつくようなデザインをして
You could try to put the pieces together one by one, but it might take a long time and you would still have human errors.
おっと 打ち間違いがありました
That's where my desktop is.
全ては間違いでした 起きてはならない事が起きたのです
And what happens next is the age of dinosaurs.
はい 間違えたりしません
I'm positive. I'd know him anywhere.
このような間違いを起こしやすいです しかし とにかく 答えができました
These things happen when you do integration by parts twice with a bunch of variables.
手違いが起こって
He probably thrives on the blood, the torture of a human being.
私が間違っていました
I made a mistake.
私が間違っていました
I was wrong.
私が間違っていました
I've made a mistake.
分かったと言って欲しいな 間違いが起こらないようにな
I want you to tell me that you understand what I am saying to you, so there will be no stakes.
これは間違いではありませんが
It's not dependent on human perception.
おしゃるとおり私が間違っていました
I stand corrected.
起こして申し訳ありませんが 問題が起こりました
Sir, I'm sorry to wake you, but something's happened.
前のビデオは 頭が曇っていたのかな 時間が迫ってくるとよく間違えを起こします
My brain must have been malfunctioning in the previous video.
これは 間違いありません
So this is 7 'cause this is just a 0 7 should be greater than 3.
ここにデータがあります 彼らは全く間違ってました
Because that's sadistic behavior, and we know, psychiatry knows, only one percent of Americans are sadistic.
完璧なものなどありません 従って時には間違いが起こり 誤った文字が組み込まれます
But nothing, of course, in nature is totally perfect, so sometimes an error is made and a wrong letter is built in.
何かデカい事が間違いなく この家で起きている
Something big is definitely going down in this house.
私が間違いをしたとします
But now let's get just a little more practice with debugging.
人間と同じ間違いをしたり
What if we put Holly into the same context as humans?
彼に途中で何か間違いが起こったのでなければ良いが
I hope he hasn't had an accident.
このような間違いは二度と起こらないことをお約束します
I assure you that an error like this will never happen again.
やっぱり間違っていましたね
5 8 11. That sort of thing. Did I do that correctly?
もし間違いがありましたら 訂正をお願いします
If you see a mistake, then please correct it.

 

関連検索 : 間に起こりました - 起こることが起こりました - イベントが起こりました - 何が起こりました - 何が起こりました - 何が起こりました - 間違いました - 起こりました - 起こりました - 起こりました - 右この間違いました - 何か間違っているが起こります - 事故が起こりました - 事件が起こりました