"陶芸"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
陶芸品のタグは 15だった | What we thought was the artist's tag, it's a number 15. |
その陶芸家は腕が落ちた | The potter's lost his cunning. |
私が16歳の時 陶芸クラスの教室で | And I said, It came from your music, man. |
土曜日 去年から通い始めた陶芸教室 | Saturday is the pottery class I've been attending since last year. |
ハンブルグでの初仕事は 芸術的な陶器作りで | And that was in Hamburg. |
竹本 あれ 陶芸の山田さん 知ってんだ | You know Yamada san from Ceramics? |
陶芸と写真 それからデジタルイメージングの コースがあります | Let me show you what these people do. |
この話は とある 陶芸の授業でのことです | Number two is that quantity leads to quality. |
僕のかわい子ちゃんが ソ イジョン陶芸家のファンだからさ | For a fool that can't tell a pot from a water bottle, what's the sudden interest? |
そう っていうか ホンとに陶芸やってっか怪しくね | like do you seriously think he's a ceramicist now? |
マヤ グレーテルという陶芸家でクランブルックの教師についての映画です | Cranbrook is very generous to let us show it for the first time here. |
いや 山田さんは陶芸なんで そういうんじゃなくて | No, Yamada san's in ceramics, so not the Lab |
教授は外部から 審査員として 陶芸の愛好家か 何かを招き | On the final day of class, the teacher brought in a few outside observers, |
ソ イジョン わずか16歳でビエナーレデビューして 流星のように現れた天才陶芸家 | When it comes to cash mobilization, they are valued as King Wang Jjang. |
陶芸を教えるものが あったんですが 教授は ある学期を通して | There was a university class where they teach pottery making, I guess. |
陶器作り | Potterymaking. |
陶酔かも | Frothing? Oh, great. |
陶器のポットに | Look, those teapots, those ceramics. |
ファッションデザイナーになりたいと願いました 美術や陶芸の授業をとり ダンスも好きでした | I loved designing and making dogs' clothes and wanting to be a fashion designer. |
要するに 陶芸のすべての要素を 手で覚えなければいけませんでした | The work as an apprentice was very primitive. |
私は美術室に入り これ何 と聞いたのです 先生は 陶芸だよ 君は誰なの | So, I walked in the art room and I said, What is that? |
自分の好みを壁に反映させなさい ってね キルトや陶芸品それに書道作品 | I said to my boy, When you raise the money, we'll put your taste on the wall. |
鬱陶しいなあ | It's annoying. |
私は陶工です | I'm a potter, sir. |
陶芸のマイスターを目指すなら まず見習いから始めなければならなかったのです | The guild system that means when I was an apprentice, |
彼 私は聖書の中で陶芸の粘土とホイールから読んでいたが それは発生しなかった | He had long ago bought a potter's wheel of him, and wished to know what had become of him. |
多芸は無芸 | A jack of all trades is a master of none. |
多芸は無芸 | Jack of all trades is master of none. |
多芸は無芸 | Jack of all trades and master of none. |
芸術よ 芸術 | It's art, honey. It's art. |
良かったですね... 向こうへ行って更に立派な陶芸家になって帰ってきてください | Probably about four to five years. |
私が60年代に陶芸によって人生を救われた 黒人の子だったとお話しましたよね | And this is the arts program I started in 1968. |
カフカスの陶器の破片や | With some pebble, some chip of old Caucasus ceramics, and a fishing bell! |
芸術のための芸術 | Art for art's sake. |
なぜなら それも当時の 陶芸づくりの 一部だったから 最後に 私は修了証書を受け取り | My master took me to set ovens because this was part of oven making, oven setting, in the time. |
陶器は火で焼かれた | The pottery was baked by fire. |
中国の陶器の像 40万ポンド | Chinese ceramic statue sold for 400,000. |
現在は陶芸家としてご活躍の伊藤松憲さまより ひと言ちょうだいいたしたいと思います | ...now active as a ceramicist. I think we will receive a word or two from him now... |
芸名 | I am an actress. The art you? |
さっきから鬱陶しい虫が | There's that nasty bug that's going around. |
芸術的 | Statistics |
芸術的 | Artistic |
芸体能 | I told you He didn't say a word! |
彼が陶製の小物を見せると | What have you done with so many years of being away? |
古びて大きい陶器の壺を作った人で 美術室のドアから中を ちょっと覗いてみたんです 陶芸作品を見たことがあれば お分かりのようにまるで魔法のようでした | And there was this artist teaching, who made a great big old ceramic vessel, and I happened to be looking in the door of the art room and if you've ever seen clay done, it's magic and I'd never seen anything like that before in my life. |
関連検索 : 陶芸家 - 陶芸家 - 陶芸コース - 陶芸工房 - 陶芸教室 - 陶芸家の蜂 - 芸術や陶器 - 陶芸家の大地 - 周りの陶芸家 - 陶土 - 陶酔